- 拼音版原文全文
小 春 海 棠 来 禽 宋 /范 成 大 东 君 好 事 惜 年 华 ,偏 爱 荒 园 野 老 家 。一 任 西 风 管 摇 落 ,小 春 自 管 数 枝 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
风管(fēng guǎn)的意思:指人们对流言蜚语、传闻等消息的传播和管控。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
老家(lǎo jiā)的意思:指自己的故乡或出生地。也可用于指代家人或亲人。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)偏爱(piān ài)的意思:有偏袒之心,对某人或某物有特别的喜爱或偏向。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
- 翻译
- 春天之神眷顾着美好的时光,特别钟爱那些荒凉的田园和野生的家园。
任凭秋风肆意吹落花朵,早春时节仍有几枝鲜花独自盛开。
- 注释
- 东君:春天之神。
好事:眷顾美好的事物。
惜:珍惜。
年华:时光。
偏爱:特别钟爱。
荒园:荒凉的田园。
野老家:野生的家园。
一任:任凭。
西风:秋风。
管摇落:肆意吹落。
小春:早春。
自管:独自。
数枝花:几枝鲜花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《小春海棠来禽》,通过对小春时节海棠花开的描绘,展现出诗人对自然之美的欣赏和对时光流逝的感慨。首句“东君好事惜年华”中的“东君”象征春天,表达了春神眷顾人间,希望人们珍惜美好时光。次句“偏爱荒园野老家”则暗示了诗人对朴素自然环境的喜爱,海棠在荒园中绽放,更显其生命力。
第三句“一任西风管摇落”转而描述春天的短暂,即使有西风(秋风)的催促,海棠依然坚守着春天的最后一抹色彩。最后一句“小春自管数枝花”则是对海棠在早春时节独自绽放的赞美,尽管数量不多,却依然坚韧地展现了自己的美丽。
整首诗语言简洁,寓情于景,通过海棠的盛开,寄寓了诗人对生活的热爱和对时光流转的淡然态度,展现了宋人崇尚自然、享受生活的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢