公独高培一阡土，想应无恨入桐山。
《悼潘权仲》全文
- 拼音版原文全文
悼 潘 权 仲 宋 /郑 刚 中 一 生 丘 壑 赋 幽 闲 ，雅 躅 飘 萧 未 易 攀 。时 纵 高 谈 尘 俗 外 ，颇 传 佳 句 里 闾 间 。身 名 昔 已 无 亏 阙 ，世 路 今 方 足 险 难 。公 独 高 培 一 阡 土 ，想 应 地 恨 入 桐 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘俗（chén sú）的意思：指世俗纷扰、繁琐的事物或生活。
方足（fāng zú）的意思：指行走时步伐稳健，脚步有力。
高谈（gāo tán）的意思：指言辞高妙，谈论深刻或高深的言谈。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
里闾（lǐ lǘ）的意思：指家乡、故乡。
飘萧（piāo xiāo）的意思：形容风吹树叶落下的声音，也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。
丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。
身名（shēn míng）的意思：指个人的名誉和声望。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。
无亏（wú kuī）的意思：没有亏损或缺陷，完美无缺。
险难（xiǎn nán）的意思：形容困难、危险的境地或情况。
雅躅（yǎ zhú）的意思：指文采华美、言辞优美。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
幽闲（yōu xián）的意思：宁静、安逸的生活
- 翻译
- 一生致力于山水之间，过着清闲的生活，高尚的足迹难以追寻。
时常在超脱世俗的谈话中发表见解，优美的诗句在乡间巷尾流传。
过去的名声未曾有欠缺，如今世道艰难，充满险阻。
您独自在高地培植一片土地，想必心中没有遗憾，如同进入宁静的桐山。
- 注释
- 丘壑：山水、自然环境。
幽闲：清静悠闲。
雅躅：高尚的足迹。
飘萧：超脱、潇洒。
易攀：容易追随。
尘俗外：超越世俗。
里闾间：乡间巷尾。
亏阙：欠缺、不足。
世路：世道、人生旅途。
公独：您独自。
一阡土：一片土地。
桐山：象征宁静之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中为悼念潘权仲而作，表达了对潘权仲淡泊名利、超凡脱俗品格的赞美。首句“一生丘壑赋幽闲”描绘了潘权仲的一生致力于山水之间，过着清静悠闲的生活。次句“雅躅飘萧未易攀”赞扬了他的高尚行为和难以企及的人格魅力。
“时纵高谈尘俗外”写他时常在世俗之外发表高见，显示出他的独特见解和超脱的态度。接着，“颇传佳句里闾间”表明他在民间也因其才华横溢而广受赞誉。诗人感慨，“身名昔已无亏阙”，称赞潘权仲一生无愧于名节，但同时指出世路艰难，暗示潘权仲去世的不幸。
最后两句“公独高培一阡土，想应无恨入桐山”表达了诗人对潘权仲虽未能在仕途上显赫，但能在田园生活中找到满足，没有遗憾地离开人世的深深敬意。整首诗通过描绘潘权仲的生平和品性，展现了诗人对其高尚人格的怀念与敬仰。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
以端研送郑景元同年
贵公宝研如宝璧，书生摩墨但摩石。
有文无研正不妨，有研无文亦堪惜。
渐老祇愁才力尽，片歙拳端宁不靳。
吾家面样什袭珍，色如马肝肤理润。
昔言眼为石之病，此论不公吾有證。
星辰在天珠在渊，此石睛光鸲鹆莹。
文字之祥吾敢颛，郑侯一见心拳拳。
百年石交吾与汝，更有甚者吾当捐。
儿曹旁观俱唧唧，儿曹莫痴翁岂失。
郑侯自有无价珍，持献于人吾惴慄。
愿侯珍研如所有，少时光芒须逼斗。
会看落笔中书堂，却试玉堂挥翰手。
新晴
连旬困梅霖，接夏潦乘溽。
泄云涣新霁，游兴难管束。
出关便航湖，停篙葑蒲绿。
渔歌入浦溆，沙禽乱惊浴。
昏霏送霞落，依稀辨林谷。
初更电辉摇，轻雷忽相续。
蛙声杂猛雨，波翻碎鸣玉。
何能足清睡，快举卮酒沃。
明朝看晨光，未必非所欲。