《白沟河乃旧日南北分界之地》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
封疆（fēng jiāng）的意思：封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏，使其在边疆地区担任守卫和管理职责。
归处（guī chǔ）的意思：指人回到自己的家乡或原来的地方。
国谋（guó móu）的意思：指国家的政治策略和谋略。
海岛（hǎi dǎo）的意思：指海洋中的岛屿，也用来比喻孤立、偏僻的地方。
捐躯（juān qū）的意思：为了正义、国家或他人的利益而毫不犹豫地献出生命。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
为国（wèi guó）的意思：为了国家，为了国家的利益。
无归（wú guī）的意思：没有归宿，无处可归
幽州（yōu zhōu）的意思：指遥远的地方或边远地区。
祖宗（zǔ zōng）的意思：指祖先，表示对祖先的尊敬和怀念。
- 翻译
- 辽阔的疆域延伸至白沟，祖先们还打算收复幽州。
未来如果失去了故乡海岛，谁又能愿意牺牲自己为国家谋划呢？
- 注释
- 万里：形容极远的地方。
封疆：边境地区。
白沟：古代地名，位于今河北容城一带。
祖宗：祖先。
犹拟：尚且计划。
复：收复。
幽州：古地名，大致在今北京、天津一带。
他年：将来。
海岛：指边远的海疆。
无归处：没有了归属之地。
谁解：谁能理解，谁会。
捐躯：牺牲生命。
为国谋：为国家出谋划策。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人罗公升对历史的沉思，以及对国家边界的感慨。他以万里封疆延伸至白沟河，暗示了此地在历史上的重要性，曾经是宋朝与北方政权的分界线。诗人提到祖宗曾有恢复幽州（今北京一带）的雄心壮志，表达了对往昔辉煌的怀念。
然而，诗中转折道出对未来的忧虑，“他年海岛无归处”，暗示了可能的战乱或领土丧失，使得未来可能连基本的生存之地都难以保全。最后，诗人发出疑问：“谁解捐躯为国谋？”表达了对当代无人能像先辈那样奋不顾身为国家利益献身的深深忧虑和呼唤。
整体来看，这首诗寓含着对历史的反思，对现实的警醒，以及对英雄气概的敬仰，展现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中茂秦见过
两月文园病，千门落叶声。
客能携杖至，谁复倒衣迎。
日月朱颜失，行藏短发生。
芙蓉消渴采，蟋蟀向愁鸣。
几上分芝木，江间忆杜蘅。
青编妨吏事，白雪损时名。
久卧知朋好，何才荅圣明。
未应沧海路，终负野鸥盟。
明卿夜过各赋长句
胡飙乱卷星如雨，予归淮南君去楚。
明月浸冷广陵船，绿蘋愁绝潇湘渚。
尺书在袖数雁鸿，美人中夜怨砧杵。
乾坤日远欲问谁，阊阖天高重遇女。
一笑浮云坠青天，五平金茎听白苎。
万片龙鳞江上来，为尔直取天河煮。
共向天门骑白螭，肯向人间问腐鼠。
醉来高卧北斗旁，无数松篁月下语。
还至别业五首·其五
驾言俯长河，行行至南浦。
荆棘一何深，没我旧时渡。
三年滞行旅，今日返其素。
阶上兰蕙花，是我昔所树。
摇落萧艾旁，芬香日以故。
洲渚郁苍苍，瞻彼鸥与鹭。
若或见其俦，翩翩翔且顾。
往者不可追，来者犹可悟。
行矣事者耕，秉耒躬晨雾。
寄谢逍遥子，与尔谐中路。