涨雾黑天晓，洗山黄涧流。
润深麻长骨，湿重麦垂头。
《夜宿倪庵坐雨二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
垂头（chuí tóu）的意思：低下头颅，表示沮丧、失望、无精打采等情绪。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
涧流（jiàn liú）的意思：形容水流湍急，连绵不断。
连朝（lián zhāo）的意思：连续多个朝代。
农事（nóng shì）的意思：
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式：农（事
[例句]
农事繁忙。（作主语）飕飕（sōu sōu）的意思：形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
云霭（yún ǎi）的意思：指云雾缭绕，形容景色美丽。
- 翻译
- 连续多日晨雾浓厚，夜晚雨声不断。
大雾弥漫直到天亮，雨水洗净了山色，溪流变得浑黄。
湿润滋养着植物，苎麻生长健壮，麦穗低垂因水分充足。
春水充沛利于农耕，但忧虑的是战事还未停息。
- 注释
- 连朝：连续多日。
云霭霭：晨雾浓厚。
一夜：夜晚。
雨飕飕：雨声不断。
涨雾：大雾弥漫。
黑天晓：直到天亮。
洗山：洗净了山色。
黄涧流：溪流变黄。
润深：湿润滋养。
麻长骨：苎麻生长健壮。
湿重：水分充足。
麦垂头：麦穗低垂。
春水：春水充沛。
可农事：利于农耕。
只愁：但忧虑。
兵未休：战事还未停息。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了连续多日阴雨连绵的景象。"连朝云霭霭，一夜雨飕飕"，诗人以生动的词语刻画出清晨云雾浓厚和夜晚雨声淅沥的场景。"涨雾黑天晓，洗山黄涧流"，进一步描绘了雨后天色昏暗，山涧水势上涨，溪流变得浑黄的情景。
接下来，诗人通过"润深麻长骨，湿重麦垂头"，形象地写出雨水滋润大地，使得农作物如麻生长茂盛，麦穗因水分饱满而低垂的景象，展现了雨对农业生产的重要性。然而，最后一句"春水可农事，只愁兵未休"则表达了诗人对于战事不断、影响农耕的忧虑，流露出对和平的渴望。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后山村的景色，同时也蕴含着诗人对民生疾苦的关注和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢