《寓京二首·其一》全文
- 翻译
- 尽管官场失意，他的笑容依旧如初，只想归隐山林专心读书。
他既不耕种也不捕鱼，没有谋生之计，只是徒然地让自己的名字玷污了仕途。
- 注释
- 官濩落：官场失意，仕途坎坷。
初：最初，依旧。
空山：偏远的山林，隐居之处。
读书：专心致志地读书。
稼：耕种。
渔：捕鱼。
活计：谋生手段。
谩：徒然，空自。
名氏：姓名，这里指代自己。
玷：玷污。
公车：古代官府征召人才的车辆，这里指仕途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人俞桂的《寓京二首(其一)》中的一句。诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。"一官濩落笑如初"描绘了诗人对于官场失意但仍能保持最初淡然态度的形象，"只合空山去读书"表达了他内心深处对隐居生活的向往，认为自己更适合在宁静的山林中研读诗书。"不稼不渔无活计"进一步强调了他对仕途之外简单生活的选择，表明自己并不依赖于农耕或捕鱼维生。最后一句"谩将名氏玷公车"则流露出对自己名字被记录在官府名册中的无奈和自嘲，暗示了他对官场繁琐事务的厌倦。整体来看，这句诗展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的人生态度。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春·其三送叶天乐游吴门
凉月衔云，清风出谷，秋满人间。
况出水芙蓉，诗篇绝丽，环溪修竹，酒兴将阑。
子羽湖头，伯通桥畔，好友相思尝往还。
扬舲去，见停来顾渚，望去吴关。横塘暑气将残。
更微雨初过销夏湾。
只陂有鸡栖，人归画舫，丘当虎去，寺在青山。
畴昔曾游，石城深处，夜月清樽酹未干。
歌词罢，向旗亭试听，可有双鬟。
百字令·其二寄寿施愚山少参六十
林花初放，捧霞觞、遥望敬亭山色。
绕地珠绳箕宿转，光满谢公楼侧。
阙里遗贤，石渠继世，曾讲诸儒易。
廿年节度，一身高寄如客。
督学齐鲁之间，湖西作镇，到处称申伯。
天下山川游览遍，无数文章堆积。
前遇吴关，今过瓯海，千里长相忆。
才过甲子，为君重数畴昔。