- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
古恨(gǔ hèn)的意思:古代的遗恨或怨愤。
归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。
卷蓬(juàn péng)的意思:形容人或物被风吹得四处乱舞而不受控制。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
流泪(liú lèi)的意思:眼泪从眼睛中流出来。
落霞(luò xiá)的意思:指太阳落下时的霞光,比喻事物走到末尾或接近结束。
霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
五弦(wǔ xián)的意思:指琴弦的五个音高,比喻技艺高超,音乐才华出众。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
霞明(xiá míng)的意思:指太阳初升时,云雾散尽,霞光明亮的景象。比喻事物初露端倪,即将显露出来。
下层(xià céng)的意思:指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
银涛(yín tāo)的意思:形容银色的海浪,比喻声势浩大、气势磅礴的景象。
幽贞(yōu zhēn)的意思:幽静而纯洁的美德或品质。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。
紫凤(zǐ fèng)的意思:形容文采出众的女子。
千古恨(qiān gǔ hèn)的意思:指长久以来的仇恨、怨愤。
二十五弦(èr shí wǔ xián)的意思:形容琴技高超,琴音悠扬动听。
- 注释
- 银涛:泛指银色的海浪。
蓬瀛:传说中的仙岛。
青鸾:神话中的吉祥鸟。
紫凤:紫色的凤凰,也是吉祥之物。
二十五弦:古代的一种大型弦乐器。
幽贞:深沉而坚贞的心意。
- 翻译
- 无边的银色波涛卷过蓬莱和瀛洲,晚霞照亮了天空,暮云宁静如平湖。
我曾亲眼目睹青鸾和紫凤从低矮的城墙上飞降。
二十五弦琴声悠扬,却无法诉尽心中的感慨,只留下深深的遗憾和余情。
在苍梧的烟雾与水汽中,归途已断,霓虹旗帜卷起,不知迎接的是谁。
空有千言万语,只能化作泪水,寄托对忠诚贞洁的思念。
舞动的鱼龙和晚间的云海,承载着千古的遗憾,融入江水的涛声之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、怀念古人的情感。开篇“银涛无际卷蓬瀛。落霞明。暮云平。”通过对自然景色的描写,营造出一种空旷而宁静的氛围,似乎是诗人站在高处,远眺心中的江城。而“曾见青鸾、紫凤下层城”则透露出诗人对古代神话或传说中美好场景的怀念,这里的“层城”可能指的是仙境或宫殿。
接下来的“二十五弦弹不尽,空感慨,惜馀情。”表达了诗人通过乐器(瑟)来抒发自己的情感,但即便是音乐也无法完全倾诉出内心的哀伤和留恋,这里的“二十五弦”可能指的是古代瑟的弦数,也象征着丰富的情感。
“苍梧烟水断归程。卷霓旌。为谁迎。”则是诗人对远方故土的思念,似乎有某种仪式或庆典即将到来,但那份情感已经如同烟水般迷离,不知为何而准备。
最后,“空有千行,流泪寄幽贞。舞罢鱼龙云海晚,千古恨,入江声。”表达了诗人深夜里对过往美好场景的怀念与感慨,那些美好的记忆如同舞会之后的鱼龙一般,在云海中消散,而那份深沉的怨恨也随着江水的声音流淌下去,似乎是对历史长河中的某种无奈和悲凉的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵德麟吴越山水
吴山那可说,已觉心耳静。
忍事如忍欲,可遏不可骋。
人生如此耳,黄白满朝镜。
宁怀斗升粟,不理东南艇。
君从湖上归,颇说寒事竟。
沙草柔动色,溪喧鱼不定。
烦君冰玉句,缓作江湖兴。
君诗如静女,妙绝人所敬。
不更风雨秋,下有桃李径。
试写孤竹君,名成三绝郑。