小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和李大夫题新诗二首各六韵.因严亭》
《奉和李大夫题新诗二首各六韵.因严亭》全文
唐 / 白居易   形式: 排律

箕颍穷独蓬壶阻难

何如吏隐,复得事跻攀

岩树罗阶下,江云贮栋间。

移天目石,疑入武丘山

清景徒堪赏,皇恩放闲

遥知未足,即被诏徵还。

(0)
诗文中出现的词语含义

被诏(bèi zhào)的意思:被皇帝诏命,被召唤或指派。

放闲(fàng xián)的意思:指放松身心,不再忙碌劳累。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

皇恩(huáng ēn)的意思:指皇帝的恩宠和恩德。

箕颍(jī yǐng)的意思:箕颍是指箕和颍两个地名,用来比喻人们过度注重小节而忽视大局。

跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。

穷独(qióng dú)的意思:形容贫穷孤独,生活困苦,没有依靠。

丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。

诏徵(zhào zhēng)的意思:指皇帝发布诏书召集人才或征召人员。

阻难(zǔ nàn)的意思:阻止或困难

注释
箕颍:古代两位隐士许由和巢父的居住地,代指隐居生活。
蓬壶:传说中的仙境,这里指遥远而难以到达的地方。
吏隐:指表面上做官,实际上保持隐士的心态。
跻攀:攀登,比喻追求高位或事业。
岩树:生长在岩石间的树木,象征隐居环境。
江云:江面上的云雾,营造出宁静幽深的意境。
天目石:天目山的名石,此处借指美景。
武丘山:古代传说中的山名,此处也指美丽的仙境。
清景:清雅的景色。
皇恩:皇帝的恩赐或恩宠。
诏徵还:接到诏书被召回朝廷任职。
翻译
箕颍之人生活困苦孤独,蓬莱仙境之路艰难险阻。
何不将做官与隐居结合,又能实现攀登事业之志。
阶前林木环绕如画,屋间江雾缭绕如梦。
仿佛移来天目山的奇石,疑似进入武丘山的仙境。
清雅的景色只适合欣赏,皇上的恩宠怎能让我闲适。
料想兴趣还未尽,就被朝廷召回任职。
鉴赏

这是一首描写山水之美与隐逸生活的诗句。诗人以箕颍人的隐居生活为背景,通过对自然景观的细腻描绘,表达了自己对于清净生活的向往和赞美。

“箕颍人穷独,蓬壶路阻难。”这两句开篇便设定了一种偏僻而不易到达的隐居环境。箕颍人即隐者,蓬壶路则形容道路之曲折与艰辛。

“何如兼吏隐,复得事跻攀。”诗人在这里提出一个反问,似乎是在自问或是对隐逸生活的质疑。兼吏隐指的是兼职为官而又隐居的人,事跻攀则是指通过隐居来获取某种事业上的进展。

“岩树罗阶下,江云贮栋间。”这两句描绘了一个宁静的山林景象。岩石与树木在阶前交错生长,而江水之雾气则弥漫在屋檐之间,营造出一种超然物外的境界。

“似移天目石,疑入武丘山。”这里诗人通过比喻,将自己的隐居环境提升到神话般的地步。天目石是传说中能够引导行者找到仙界的石头,而武丘山则是一处著名的道教圣地。

“清景徒堪赏,皇恩肯放闲。”诗人在此表示虽然有美好的自然风光可供欣赏,但更值得珍惜的是皇上的恩惠和允许自己过上一种自由自在的生活。

“遥知兴未足,即被诏徵还。”最后两句则透露了诗人内心对于隐逸生活的不舍与向往,以及对现实召唤的无奈。虽然自己的隐居之乐尚未充分体验,但已被朝廷征召返回。

总体来说,这首诗通过山水景观的描绘,展现了诗人对于自然美景的热爱和对于清净生活的向往,同时也透露出一种对现实社会的无奈与矛盾。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春日书事五首·其二

晓猿夜鹤寂无生,春至山禽百种鸣。

步绕新泉聊洗耳,由来心与地俱清。

(0)

次韵务观城西书事二首·其一

腊尽雪晴春欲柔,濛濛烟柳认瓜洲。

潮生潮落无穷事,江水东西不限愁。

(0)

次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首·其一

海上冰浆冠八州,旧传仙姥下层楼。

一樽压倒长安市,白堕青春未解愁。

(0)

又溪山堂次韵四首·其二

潋潋溪光白鸟前,昏昏雨脚暮云边。

一年风景君应记,五月来看竞渡船。

(0)

偈颂三十首·其十三

风波灭尽而悔当时之事,碧海澄明而恨十分之恩。

潭水月落而带清光之影,壶天云尽而存青霄之晴。

(0)

偈颂三十首·其十八

枯木云笼秀,云中袍玉立。

寒潭月夜圆,潭底侵鱼入。

回头开正眼,头上戴帽出。

芳草破春烟,草芊拂天内。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7