登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。

飞练（fēi liàn）的意思：指技艺高超、动作敏捷。

风语（fēng yǔ）的意思：指通过传闻、谣言等方式传播的言论或消息。

高僧（gāo sēng）的意思：指修行高深、悟性高超的僧人。

佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。

秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。

塔铃（tǎ líng）的意思：形容声音高亢悦耳。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

岩腹（yán fù）的意思：形容山体高耸峭立，如同刀削斧劈的样子。

最佳（zuì jiā）的意思：最好的，最优秀的

这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山中古寺景象。诗人以细腻的笔触，将栖岩寺的环境之美展现得淋漓尽致。

首先，“古寺依岩腹，高僧昼掩扃”两句，开篇即点出古寺的地理位置——它坐落在山岩的深处，与世隔绝，由高僧守护。这里的“扃”，指的是门栓或门锁，暗示了寺庙的静谧与庄严。

接着，“岭泉飞练白，轩竹冷云青”两句，通过动态与静态的对比，描绘了寺庙周围的自然景观。山岭上的泉水如同白色的丝带般飞流而下，而轩窗前的翠竹在青色的云雾中显得格外清新。这两句不仅展现了自然之美的多样性，也暗示了寺庙与自然和谐共存的意境。

“秋雨漫碑字，西风语塔铃”两句，则进一步渲染了寺庙的氛围。秋雨洒满石碑，留下了斑驳的痕迹，而西风吹过，塔铃轻轻作响，仿佛在诉说着古老的故事。这两句通过自然现象的描写，营造了一种时间的流逝感和历史的厚重感。

最后，“登临最佳处，清晓望川亭”两句，表达了诗人对栖岩寺美景的喜爱之情。在清晨，站在川亭之上，可以尽情欣赏这山中古寺的宁静与美丽。这两句既是对景色的赞美，也是对诗人内心情感的流露。

整体而言，这首诗通过对栖岩寺及其周围环境的细腻描绘，展现了山中古寺的独特魅力，以及诗人对自然与宁静生活的向往。