返金（fǎn jīn）的意思：返还钱财或财富

风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

孤鸿（gū hóng）的意思：指孤独的鸿雁，比喻孤独无助的人。

极天（jí tiān）的意思：指极端天气，形容天气极其恶劣。

金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。

难道（nán dào）的意思：表示疑问或反问的语气词，用于加强反问的语气。

片帆（piàn fān）的意思：指帆船在风力的推动下，向前行驶。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

思路（sī lù）的意思：思考问题的方法或途径。

天难（tiān nán）的意思：指天灾人祸，大自然对人类造成的困扰和痛苦。

无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

云将（yún jiāng）的意思：指在军事上以少胜多，以弱胜强，以智胜力的将领。

砧声（zhēn shēng）的意思：指敲打砧石所发出的声音，比喻工作、劳动的声音。

只影（zhī yǐng）的意思：只有影子而没有实体，形迹难以捉摸。

这首《忆秦娥·怀远》以细腻的情感描绘了离别之苦与思念之情。开篇“云将暮”三字，便营造出一种黄昏时分的凄凉氛围，为整首词定下了哀婉的基调。“寒砧声送愁无数”，砧声是古代妇女捣衣的声音，常用来象征离别和思念，此处通过“寒砧声”这一意象，将无形的愁绪具象化，使得愁绪仿佛可以被听见，增强了情感的感染力。

“愁无数”直接点明了主人公内心的愁绪之深重，无法计量。“孤鸿只影，极天难诉”进一步深化了这种孤独与无助的感觉，孤雁单飞的形象与主人公的处境形成强烈的共鸣，表达了在广阔天地间寻求慰藉而不得的绝望感。

“片帆不返金陵渡”一句，借用了“片帆”的意象，比喻主人公的归途无望，即使有心返回，却如同那片帆一样，无法实现。这不仅是对现实困境的写照，也暗含着对过去美好时光的追忆与怀念。

“相思难道相思路”一句，将相思之情比作一条难以寻觅的道路，形象地表达了相思之苦与寻找爱人的艰难。最后，“千里风尘，一帘霜露”则以自然景象喻指时间的流逝与环境的艰苦，暗示了主人公与爱人分离后所经历的漫长岁月与种种困难。

整体而言，这首词通过丰富的意象和细腻的情感表达，深刻描绘了一位远离爱人之人的心境，既有对过去美好时光的怀念，也有对未来的迷茫与无奈，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。