华胥梦,怕杀人惊晓枕。疏窗惟月来闯。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。
朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。
赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。
道家(dào jiā)的意思:道家是中国古代哲学学派之一,强调追求道的真理和自然的本质。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
非世(fēi shì)的意思:超凡脱俗,超越世俗尘嚣,与世无争。
宫锦(gōng jǐn)的意思:指宫廷中的锦绣,比喻华丽、美好的事物。
共话(gòng huà)的意思:共同交流、共同谈论
弓旌(gōng jīng)的意思:弓旌是指弓和旌旗,比喻武将威风凛凛的样子。
管取(guǎn qǔ)的意思:指确信、毫不怀疑地认为某种事物会如自己所想地发生或实现。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
麻事(má shì)的意思:指麻烦的事情,繁琐的事务。
茅山(máo shān)的意思:指道家的一派,也泛指道家修行的地方。
膜外(mó wài)的意思:指超出、超越某个范围或界限。
谋臣(móu chén)的意思:指善于策划、谋划,并能为国家或组织出谋划策的智慧之士。
披蓑(pī suō)的意思:指人们在寒冷或恶劣的环境中,为了保护自己而穿上蓑衣,比喻为了自保而采取某种手段或行为。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
世将(shì jiāng)的意思:指能够在世间担任重要职务的人才
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
追寝(zhuī qǐn)的意思:指在半夜里追逐睡眠,难以入眠。
华胥梦(huá xū mèng)的意思:指美好而虚幻的梦境或幻想。
- 注释
- 蓑:蓑衣。
宫锦:华丽的官服。
桑麻事:农事。
稔:熟悉。
筛样饼:形状像筛子的饼。
瓮样茧:形状像瓦罐的茧。
清流浊品:清白与污浊的事物。
膜外:心外。
华胥梦:美梦。
晓枕:清晨的枕头。
弓旌:功名。
追寝:停止追责。
薇堪采:有薇草可采。
松堪荫:松树可作为遮荫。
茅山再任:再次任职茅山。
谋臣:阴谋家。
世将:将领。
道家禁:道家戒律。
- 翻译
- 穿上蓑衣、扛着锄头回家去,何必身穿华丽官服。
与谁一起谈论农事,朱老和阮生最为熟悉。
像筛子般的饼,像瓦罐般的茧,赤脚劳作供应柴火烹饪。
清流与浊物,全部清除心中,置之度外,面对美酒不要推辞。
怕的是美梦惊醒清晨的枕头,只有月光透过稀疏的窗户照进来。
一生常因功名所误,暂且向朝廷请求停止追责。
何必忧虑,有薇草可采,松树可荫蔽,生活自足。
再次担任茅山的职务,庆幸我不是阴谋家或将领,不会触犯道家戒律。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的《摸鱼儿·其三》。从诗中可以感受到诗人的超脱与淡泊,表达了他对世俗功名利禄的漠视,以及对自然生活的向往。
"便披蓑、荷锄归去,何须身著宫锦。" 这两句描绘了一种归隐田园的生活状态,诗人宁愿选择简单的农夫生活,不愿意穿着华丽的宫廷服饰,这反映了他对物质享受的淡漠。
"与谁共话桑麻事,朱老阮生尤稔。筛样饼。瓮样茧,长须赤脚供樵饪。" 这几句通过描写农村生活中的平凡琐事,如用筛做成的饼和瓮做成的茧,以及长须老人赤脚为诗人提供柴火,传达了对田园生活的热爱和满足。
"清流浊品。尽扫去胸中,置诸膜外,对酒莫辞饮。华胥梦,怕杀人惊晓枕。疏窗惟月来闯。" 这部分表达了诗人对于心灵的净化和超然物外的追求。他希望将一切烦恼抛在脑后,就像清澈的溪流与浊流相区别一样,将内心的污秽扫除,置于身外。同时,他也表达了对酒的享受,但又害怕梦中杀人惊醒,因此只好让月光透过窗棂来陪伴。
"一生常被弓旌误,且告朝家追寝。愁个甚。君管取,有薇堪采松堪荫。茅山再任。幸不是谋臣,又非世将,免犯道家禁。" 最后几句表达了诗人对一生中被误解和束缚的感慨。他告诫自己回到朝廷家庭追寻安宁之所,不必过于忧愁,因为他有机会在薇堪(一种植物)丛中采集松茸,在茅山再次隐居。诗人庆幸自己不是谋士或将领,因此不违反道家教导的禁忌。
总体来看,这首词通过对田园生活的描绘,表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的渴望和理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟苏少卿寄内
话别河梁上,踟蹰古道边。
男儿重意气,握节向幽燕。
一来单于庭,五闰犹未还。
黄云愁瀚海,朔雪暗燕然。
塞柳春犹白,河冰煖尚坚。
有怀幽闺妇,二八政婵娟。
寄言当永决,欲语讵能宣。
忍苦聊相待,恐乖全盛年。
二事热中肠,吞声徒向天。
纷纷节髦落,泪尽秋风前。