- 诗文中出现的词语含义
-
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
帝宸(dì chén)的意思:指皇帝的威严和尊严。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
鄂渚(è zhǔ)的意思:指遭受冤屈或受到不公正待遇。
好转(hǎo zhuǎn)的意思:形势或情况变得更好
洪钧(hóng jūn)的意思:形容人才济济,众多雄杰。
饥民(jī mín)的意思:指因饥饿而困苦的人民。
救焚(jiù fén)的意思:救助烧焚之物,比喻及时挽救危急之事。
拯溺(zhěng nì)的意思:拯救落水者,使其脱离危险。
调元手(tiáo yuán shǒu)的意思:指通过某种手段或方法,调整、改变局势、形势或问题的发展方向,使其有利于自己。
- 翻译
- 刚从鄂渚归来就投入救火,
在富沙救助溺水的人们,救济饥饿的民众。
- 注释
- 鄂渚:湖北的沙洲或码头。
救焚:救火。
富沙:可能指某个富裕的地方或者富含沙土的地方。
济:救济。
饥民:饥饿的民众。
从容:镇定自若,不慌不忙。
妙:巧妙,高明。
调元手:调和元气的手法,比喻有高超能力解决问题的人。
转:转变,这里指改变局势。
洪钧:原指自然界的巨大力量,此处比喻国家或天意。
拱帝宸:拱卫皇帝的居所,表示对最高统治者的忠诚和辅佐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人李吕对某位官员的崇敬之情。开篇"鄂渚才来便救焚,富沙拯溺济饥民"两句,生动地勾勒出这位官员刚到任就迅速解救了火灾和水患,挽救了饱受饥饿之苦的百姓。这里的“鄂渚”、“富沙”可能是指具体的地名,而“拯溺济饥民”则形象地展现了官员施行救助之迅速与有效。
"从容妙得调元手,好转洪钧拱帝宸"两句,则赞美这位官员在处理国事上的从容不迫和神妙的技艺。他能够巧妙地调整根本(“调元手”),将国家的大政方针(“洪钧”)转换得当,表现出其对皇帝(“帝宸”)的忠诚与能力。这两句通过对官员执政智慧和才能的描绘,更深化了诗人对于这位理想中官员的敬佩之情。
整首诗不仅展示了作者对英雄人物的崇拜,也反映出诗人期盼有为民请命、能干国事之才的时代渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜听邓孺孝说山水
终日他乡作游子,到处不曾离屋底。
邓生尔时何许来,罢酒弹灯说山水。
君家最近三茅君,我家贯看垆峰云。
山水眼前人不住,遥山远水复何云。
对酒怀里中诸同好四首·其三
伯隅人如玉,文质烂有余。
纵令樵苏绝,岂与芝兰疏。
况乃陈鼎食,文窗夹绮疏。
石阑凉风至,山阁霁雪初。
树色依几席,花香媚衣裾。
应门谢高盖,入座多比庐。
易水清且泻,薏苡动盈车。
北人善酿法,吴越不能如。
安得共一醉,以洗久郁纡。
亭云西北征,伫立以踌躇。