小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赋得行不由径》
《赋得行不由径》全文
唐 / 王炎   形式: 排律  押[庚]韵

邪径趋时捷,端心恶此名。

长衢高步大路规行

且虑萦纡僻,将求坦荡情。

讵同流俗好,方保立身贞。

远迹如违险,修仁在履平。

始知夫子道,从此坚诚

(0)
诗文中出现的词语含义

长衢(cháng qú)的意思:长街大道

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大路(dà lù)的意思:指宽阔平坦的道路,也比喻行事坦荡、光明正大。

端心(duān xīn)的意思:心地善良、纯真无邪

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

高步(gāo bù)的意思:以高的步子行走,形容行走的姿势高傲自信,也可比喻行事高傲自负。

贵高(guì gāo)的意思:形容地位高尊贵。

规行(guī xíng)的意思:按照规定的行为准则行事,遵循规则。

坚诚(jiān chéng)的意思:坚定、忠诚、毫不动摇

立身(lì shēn)的意思:指树立起自己的事业或地位,立足于社会。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

趋时(qū shí)的意思:追随时代潮流,适应时代的发展变化。

俗好(sú hǎo)的意思:指追求俗世间的享乐、娱乐和虚荣的欲望和倾向。

坦荡(tǎn dàng)的意思:形容心地宽广,胸怀豁达,没有私心私欲。

同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。

邪径(xié jìng)的意思:指走歪门邪道,违背正道。

修仁(xiū rén)的意思:修养品德,培养仁德之心。

萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。

远迹(yuǎn jì)的意思:离开原地,远离故乡。

子道(zǐ dào)的意思:指儿子学习父亲的道德品质和行为方式。

翻译
走捷径虽然一时方便,但正直的心讨厌这样的名声。
在漫长的人生路上,应重视高尚的行为,大道自然有其规则可循。
要考虑的是避免曲折偏僻的小路,追求的是开阔坦荡的心境。
这不同于世俗的喜好,目的是确保自身的正直与纯洁。
远离世俗仿佛避开险境,修行仁德在于脚踏实地的行动。
终于明白先贤的道路,由此获得坚定的诚意。
注释
邪径:不正当的途径。
趋时:追求时效,走捷径。
端心:正直的心。
长衢:长街,比喻人生道路。
高步:高尚的行为。
大路:正确的道路。
规行:遵循规则行走。
萦纡:曲折,迂回。
僻:偏僻,不正。
坦荡情:开阔、正直的心境。
讵同:岂同,不同于。
流俗好:世俗的爱好或风气。
方保:才能保证。
立身贞:立身处世的贞正。
远迹:远离(世俗的)足迹。
违险:避开危险。
修仁:修养仁德。
履平:脚踏实地。
夫子道:先师(如孔子)的教诲或道路。
坚诚:坚定的诚意或信仰。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王炎的作品《赋得行不由径》,体现了诗人对个人品德修养和正确生活态度的追求。开篇“邪径趋时捷,端心恶此名”表达了诗人对于选择捷径而获成功的厌恶,强调了内心的正直和清高。

“长衢贵高步,大路自规行”则是诗人提倡要走大路,不随波逐流,而应当有自己的原则和标准。这两句通过对比,突出了正确生活方式的重要性。

接着,“且虑萦纡僻,将求坦荡情”表达了诗人对于自身品德修养的反思和追求,他希望能够摆脱世俗的羁绊,达到一种坦荡真诚的情感状态。

“讵同流俗好,方保立身贞”则进一步强调了不同于常人的生活态度,是诗人保持个人贞操和品格的重要途径。

“远迹如违险,修仁在履平”这两句通过对比高危与平坦之路,说明了修养仁德需要走平坦之路,而非冒险行事。

最后,“始知夫子道,从此得坚诚”表达了诗人对孔子的教导有了更深的理解,并从中获得了坚定的信念和诚意。

总体来看,这首诗通过对比捷径与正道,强调了个人品德修养的重要性,以及正确生活态度对于保持个人的独立性和纯粹性的作用。诗人以深刻的思想和严谨的语言,表达了对理想人格的追求。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

癸巳圣节二首·其二

晓云绀瓦不飞霜,瑞霭融春十月阳。

电绕璇枢开上瑞,虹流华渚叶珍祥。

威腾紫塞天骄外,日拱苍龙阙角傍。

今岁泰坛伸谒款,是宜万寿咏无疆。

(0)

和曾谹父见寄二首·其一

活水从浇竹,闲书会引眠。

玉溪何处所,璧月共清圆。

诗到惟供录,欢如不隔年。

何当见风度,应向日华边。

(0)

和王应夫见贻六首·其二

平生政不悟三隅,渐老涂穷志莫摅。

行路又迎新历日,寓怀赖有旧图书。

逢时意可情犹在,多病心阑事昧初。

流落此生何处是,欲从老圃学犁锄。

(0)

杨和王挽章五首·其三

早岁名虓将,阴功晚益昌。

职齐张右相,威并郭汾阳。

水月宸奎炳,风云宝墨香。

两宫恩赙礼,深见眷忠良。

(0)

山居杂诗九十首·其十七

连日山村雨,牛羊都在栏。

低田渍积水,卧穗铺新寒。

气逼琴丝润,香传岩桂丹。

天光惜垄亩,应放月团团。

(0)

题扇二十四首·其七

碧沼波澄拂柳条,坐来未觉水云遥。

轻轻风絮迷新涨,一啭新声破寂寥。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7