- 拼音版原文全文
梅 花 醉 梦 宋 /白 玉 蟾 纸 帐 梅 花 醉 梦 间 ,了 无 它 想 鼻 雷 鼾 。鸳 愁 凤 恨 不 入 枕 ,睡 觉 身 疑 在 广 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻雷(bí léi)的意思:指嗅觉灵敏,能够察觉到一些事物的迹象或危险的人。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
睡觉(shuì jiào)的意思:做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象,也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
无它(wú tā)的意思:没有其他的,没有别的
纸帐(zhǐ zhàng)的意思:指信用不佳,难以兑现的债务或承诺。
醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
纸帐梅花(zhǐ zhàng méi huā)的意思:形容虚幻或虚假的景象。
- 注释
- 纸帐:古代用纸制成的帐子,用于遮挡蚊虫或保暖。
梅花:冬季开花的植物,象征高洁和坚韧。
鼻雷鼾:形容打鼾声音大,像雷鸣。
鸳愁凤恨:比喻夫妻分离的愁苦和相思之情。
广寒:指月宫,古人常用来象征清冷、孤寂。
- 翻译
- 在纸帐中,梅花香气弥漫,我在梦中沉醉,心中没有其他杂念,只有鼻息如雷般的鼾声。
鸳鸯和凤凰的愁苦无法融入我的梦境,醒来时仿佛感觉自己身处冰冷的月宫广寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与淡雅,诗人在纸帐中沉浸于梅花之美,如醉如梦。"了无它想鼻雷鼾"表达了诗人心境的清净,没有杂念,只有轻微的鼾声伴随着呼吸,与外界的交响。"鸳愁凤恨不入枕"则透露出诗人虽然独处,但内心并未真正摆脱世间的情感纠葛,然而这些忧愁和怨恨也只在枕边萦绕,不曾深陷。最后一句"睡觉身疑在广寒"更形象地表达了诗人在睡梦中的迷离状态,就像身体似乎漂浮于广阔的寒冷之中,模糊了现实与梦境的界限。
整首诗通过对梅花、纸帐、鼾声等细节的描绘,营造出一种超然物外、淡泊明志的意境。同时,也流露出诗人内心深处的孤独和对世俗情感的无奈。语言朴素而不失优美,意象丰富而含蓄,是宋代词风中颇具代表性的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
定武赠晁以道
北山立雄秀,西山俨来奔。
棱层上云雨,秘邃错朝昏。
风霆倏号怒,势欲立厚坤。
兹惟神灵宅,可但人物繁。
嵩阳擅月旦,问山等龙门。
谓我山之英,重以仁者言。
丈人盖代手,脱口千载存。
莼羹与羊酪,不复疑戏论。
向来无极神,解与君争尊。
堂堂甄孟成,版籍见诸孙。
如何置不问,远借寒谷暄。
我行傍乡梓,念此永弗谖。
逢人试语似,喜色凌朝暾。
问公谁辈行,故侯苏季昆。
故侯遗妙墨,砻山龛山轩。
亦有好事人,醉帖收蜿蜒。
神明坐还观,声泪已复吞。
公能破纸尾,师友道弥敦。
要当藏名山,仍意作九原。
续弦煎麟角,并洗万古冤。
《定武赠晁以道》【宋·王安中】北山立雄秀,西山俨来奔。棱层上云雨,秘邃错朝昏。风霆倏号怒,势欲立厚坤。兹惟神灵宅,可但人物繁。嵩阳擅月旦,问山等龙门。谓我山之英,重以仁者言。丈人盖代手,脱口千载存。莼羹与羊酪,不复疑戏论。向来无极神,解与君争尊。堂堂甄孟成,版籍见诸孙。如何置不问,远借寒谷暄。我行傍乡梓,念此永弗谖。逢人试语似,喜色凌朝暾。问公谁辈行,故侯苏季昆。故侯遗妙墨,砻山龛山轩。亦有好事人,醉帖收蜿蜒。神明坐还观,声泪已复吞。公能破纸尾,师友道弥敦。要当藏名山,仍意作九原。续弦煎麟角,并洗万古冤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28967c6b6350b928948.html