久陪译馆清流集，吟苦霜添两颔髭。
《送梵才大师归天台·其二》全文
- 注释
- 久陪：长期陪伴。
译馆：翻译机构或学术团体。
清流集：指文学作品集或者高雅的诗文汇编。
吟苦：吟咏诗歌时的辛劳。
霜添两颔髭：因忧思而使胡须增添白霜，形容年老或劳累。
厌驻：厌倦了宫廷生活。
王成：宫廷成就或官场生涯。
思旧隐：怀念过去的隐居生活。
年来：近年来。
赴白云期：向往归隐山林，如白云般自由。
- 翻译
- 长久以来陪伴在翻译馆的清流文集中
吟诵诗歌辛苦，双鬓增添了白发
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张友道的作品，名为《送梵才大师归天台（其二）》。从内容来看，这是一首送别之作，诗人通过对自然景物的描写，表达了对朋友离去的不舍和对友情的珍视。
“久陪译馆清流集”，这里的“久陪”表明诗人与梵才大师相处的时间较长，“译馆清流集”可能指的是两人共同工作或生活的地方，那里的环境清幽，溪水潺潺。诗人通过这种描写，营造了一种闲适自得的氛围。
“吟苦霜添两颔髭”，诗人在这平静的环境中吟诵诗歌，但心中的忧伤却如秋霜般渐渐积累，甚至让他的胡须都染上了岁月的痕迹。这句话传达了诗人的内心世界和对时间流逝的感慨。
“厌驻王成思旧隐”，这里的“厌驻”表明诗人对某个地方或状态产生了厌倦，可能是因为朋友即将离开，而“王成”应指的是古代高士王成，他的名字在这里被用来比喻梵才大师的隐逸之志。诗人通过这句话表达了他对朋友隐居生活的理解和怀念。
“年来却赴白云期”，这一句则描写了梵才大师即将离开，前往他那白云深处的归宿。这里的“年来”暗示时间的推移，而“白云期”则是对天台山的美好称呼，象征着远离尘世、洁净高远的地方。
整首诗通过自然景物和对朋友离去的情感交织，展现了诗人深厚的情谊和对友情长久的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢