小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠琴僧知白》
《赠琴僧知白》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[寘]韵

上人方来,手抱伏牺器。

颓然造我门,不顾门下吏。

上堂金徽,深得太古意

清风萧萧生,脩竹摇晚翠

声妙非可传,弹罢不复记。

明日告以行,徒兴江海思。

(0)
拼音版原文全文
zèngqínsēngzhībái
sòng / méiyáochén

shàngrénnánfāngláishǒubào

tuíránzàoménménxià

shàngtángnòngjīnhuīshēntài

qīngfēngxiāoxiāoshēngxiūzhúyáowǎncuì

shēngmiàofēichuántán

mínggàoxíngxīngjiānghǎi

诗文中出现的词语含义

抱伏(bào fú)的意思:指某人因过度劳累或疲乏不堪而倒下。

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

方来(fāng lái)的意思:自从以前到现在,一直到目前为止。

伏牺(fú xī)的意思:指为了国家、民族、信仰等而牺牲自己的生命。

古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。

可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

上堂(shàng táng)的意思:指上课、听讲。也可用来形容学生上课时的态度和行为。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。

晚翠(wǎn cuì)的意思:指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。

下吏(xià lì)的意思:指下级官吏或地方官员。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

翻译
有位高僧从南方来,怀中抱着古老的乐器。
他随意来到我家门前,对守门官吏视而不见。
他走上厅堂,弹奏起金色的琴徽,传达出远古的韵味。
清风轻轻吹过,修竹在傍晚摇曳生姿。
他的琴音美妙无比,但演奏完毕后却难以言表。
第二天他告诉我即将离去,只留下我满心江海般的思绪。
注释
上人:高僧。
南方:遥远的地方。
伏牺器:古代的乐器。
颓然:随意。
造:拜访。
门下吏:守门官吏。
金徽:金色的琴徽。
太古意:远古的意境。
清风:微风。
脩竹:长竹。
晚翠:傍晚的绿色。
声妙:琴音美妙。
弹罢:演奏完。
复记:再记得。
明日:第二天。
告以行:告知即将离开。
徒兴:只能激起。
江海思:江海般的思念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《赠琴僧知白》。诗中描绘了一位来自南方的僧人,怀抱古老的乐器伏羲琴,他不拘礼节地来到诗人家中。上堂后,他演奏起金徽琴,音乐深得太古之韵,清风与修竹为之伴奏,营造出一种高雅而深远的意境。琴音美妙难以言传,结束后人们只能回味无穷。然而,僧人第二天就要离去,这让听者不禁生发出对江海般的离别之情。

整首诗通过琴声和环境的描绘,展现了僧人高超的技艺以及诗人对其艺术魅力的深深感动,同时也流露出淡淡的离别伤感。梅尧臣的诗歌语言简洁,情感真挚,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

荆门十二背诗

瞿塘关里异乾坤,石狭山深日气昏。

行过西陵天亦晚,浪平风暖下荆门。

(0)

思归二绝句·其一

永日消金鸭,暄风汎宝鸾。

自从归意动,无复梦魂安。

(0)

临安还游金龙洞志感

几年岩径违清赏,今日云萝蹑旧踪。

刹阁春阴宜燕雀,天池雷雨起蛟龙。

崖流玉液空莲座,风激筼筜送梵钟。

洞口不愁迷去路,樽前聊与话从容。

(0)

衡山道中遇雪四首·其二

骤落真成点缀,旋风已复模糊。

莫拟丹青图画,且看造物工夫。

(0)

曾耆英见过题赠六言四首·其三

衣敝不羞狐貉,气华正在诗书。

穷通故是有命,天也岂人力欤。

(0)

因书寄黄子耕六言三首·其三

自失孤山杯酒,两年相望梅花。

交友平生几许,差池重复成嗟。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7