《毗蓝岩》全文
- 翻译
- 山涧开辟出一条翠绿的小径，藤萝蔓延在深深的云雾中，道路变得令人迷茫。
在这片浓密的树荫下，炎热的午间仿佛被清扫，六年的光阴里，岩石边是最好的隐居之地。
- 注释
- 洞壑：山涧。
翠微：青翠的山色。
萝薜：藤萝和薜荔。
云深：云雾缭绕。
路转迷：道路曲折，让人迷失方向。
一榻：一片。
繁阴：浓密的树荫。
炎扫午：炎热的午后。
六秋：六年。
岩畔：岩石旁边。
幽栖：幽静的隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉幽深的山中景象。"别开洞壑翠微齐"，诗人以生动的笔触描绘出一条隐蔽的山谷，两侧是青翠的山峦，仿佛开辟了一个全新的世界。"萝薜云深路转迷"，藤萝和苔藓覆盖的山路在云雾缭绕中显得愈发曲折，让人仿佛迷失在仙境之中。
"一榻繁阴炎扫午"，诗人进一步强调了山谷中的阴凉，即使在炎热的中午，浓密的树荫也能驱散暑气，为行人提供了一处避暑的好去处。"六秋岩畔足幽栖"，"六秋"可能指的是六个季节，岩畔则意味着岩石边，这里环境清幽，适宜长久居住或静心休憩。
整体来看，这首诗通过描绘毗蓝岩的自然风光，展现了其宁静宜人的特点，透露出诗人对隐逸生活的向往和对大自然的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢