- 诗文中出现的词语含义
-
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
独见(dú jiàn)的意思:独特的见解或观点。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
井径(jǐng jìng)的意思:指狭窄的小路或小巷。
可叹(kě tàn)的意思:令人感到悲叹、遗憾或惋惜的事物或情况。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
丘陵(qiū líng)的意思:指地势起伏,有连绵的小山丘。
谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
言笑(yán xiào)的意思:言谈笑语。
一起(yì qǐ)的意思:一同、一同地、共同
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
门下客(mén xià kè)的意思:指在某个领域或门派下受教、受业的学生或弟子。
- 注释
- 可叹:感叹。
浮生:短暂的人生。
促:急促。
吁嗟:叹息。
此路:这条路。
难:艰难。
丘陵:起伏的山丘。
一:全部。
起:起伏。
恨:遗憾。
言笑:谈笑。
几时:何时。
欢:欢聚。
萧索:荒凉、冷清。
郊埏:郊野。
晚:傍晚。
荒凉:无人烟的。
井径:小径。
寒:寒冷。
谁:谁人。
当:作为。
门下客:门生或宾客。
独:只有。
任安:西汉时期的人物,以忠诚闻名。
- 翻译
- 感叹人生短暂,这条路真是艰难。
面对起伏的丘陵,何时能再欢笑交谈?
傍晚的郊野荒芜冷清,寒意侵袭废弃的小径。
谁能成为我门下的宾客,像任安那样忠诚可靠?
- 鉴赏
此诗是唐代诗人骆宾王的《乐大夫挽词五首(其一)》。从这短短的几句中,我们可以感受到诗人深沉的悲凉和无奈。
“可叹浮生促,吁嗟此路难。” 这两句表达了诗人对人生短暂和世事多艰的感慨。"浮生"指的是像水面上的落叶一样不稳定的生命,而"此路难"则是指人生的道路充满困难。
“丘陵一起恨,言笑几时欢。” 这两句诗展现了诗人对往昔岁月的回忆和哀伤。"丘陵一起恨"表明诗人的情感随着自然景物的变化而起伏,而"言笑几时欢"则是在询问那些快乐的时光何时才能再次到来。
“萧索郊埏晚,荒凉井径寒。” 这两句描绘了一幅秋末或冬初的萧瑟景象。"萧索郊埏晚"给人以深秋或严冬即将来临之感,而"荒凉井径寒"则是对这种季节中自然界的冷清与寂静的描写。
“谁当门下客,独见有任安。” 最后两句诗表达了诗人对于现实中的孤独和渴望心灵寄托的愿望。"谁当门下客"是在询问何人能够成为他心灵上的知己,而"独见有任安"则是希望能有人看到自己的不安,给予慰藉。
这首诗通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢