小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花·其三》
《蝶恋花·其三》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 蝶恋花

几度凤楼饮宴,此夕相逢,却胜当时见。

低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。

蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。

醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

(0)
诗文中出现的词语含义

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

低语(dī yǔ)的意思:低声说话,轻声细语。

凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。

金爵(jīn jué)的意思:金色的酒杯,比喻权贵、显贵的地位或特权。

蜡烛(là zhú)的意思:比喻自我牺牲,为他人照明或服务。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

饮宴(yǐn yàn)的意思:指举办盛大的宴会,尤其是庆祝宴会。

烛泪(zhú lèi)的意思:烛泪指的是烛火下的泪水,比喻极度悲伤或者非常悲痛的心情。

转面(zhuǎn miàn)的意思:改变立场或态度

注释
几度:多次。
凤楼:华美的楼阁,常指宴饮之地。
此夕:今夜。
相逢:相遇。
却胜:却超过。
低语:低声说话。
前欢:过去的欢乐时光。
频转面:频繁地转过头。
双眉敛恨:皱着眉头,似有愁绪。
春山远:比喻女子蹙紧的眉毛像远山一样。
蜡烛泪流:蜡烛燃烧滴下的烛泪。
羌笛:古代西部地区的民族乐器,声音悲凉。
偷整罗衣:悄悄整理罗制的衣裳。
欲唱:想要唱歌。
情犹懒:心情仍慵懒。
醉里:醉酒之中。
不辞:不推辞。
金爵满:金杯盛满酒。
阳关一曲:《阳关三叠》的简称,离别之歌。
肠千断:形容极度的伤感与离愁。
翻译
多少次在凤楼一同欢饮,今夜重逢,却比当年的情景更让人欣喜。
轻声细语回忆过去的欢乐,频频转过脸庞,双眉紧锁如远山含恨。
蜡烛滴泪如同羌笛的幽怨,偷偷整理罗衣,想唱歌却又懒洋洋。
醉酒中不顾金杯满溢,一曲《阳关》唱罢,让人肝肠寸断。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会中旧友重逢的温馨情景。开篇“几度凤楼同饮宴, 此夕相逢,卻胜当时见。”凤楼往事已成过眼云烟,但今晚的重逢却更加令人怀念和欣喜。接着“低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。”低声细语中回忆过去的快乐,而现在则是眉头紧锁,心中充满了对远方春色的思念。

下片“蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。”蜡烛滴落如同眼泪,羌笛声中带着怨恨,而偷偷整理着罗衣,内心的感情依旧懒散不愿表露。最后“醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。”在醉酒之中也不拒绝斟酒的人,内心却在《阳关三叠》这首曲子中感受到千丝万缕的牵挂和哀伤。

整首诗通过对宴会场景的描绘,以及对旧友重逢、往事回忆的情感表达,展现了诗人深沉复杂的情感世界。同时,诗中的意象和情感流露,都体现出了诗人的才华和对生活细腻感知。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

好事近·湖上有孤山

湖上有孤山,合把探梅词刻。
清浅黄昏时候,冷疏枝寒色。
窗前忽到又如何,一夜足相忆。
信道收香藏白,报春风消息。

(0)

朝中措·谁翻新曲玉溪滨

谁翻新曲玉溪滨。
何日得为邻。
醉里行歌相答,步随泉石松云。
如今又是梅时候,只有眼中人。
魂断幽香孤影,花前闲整衣巾。

(0)

好事近·梅雨快晴风

梅雨快晴风,苔竹定翻新箨。
相望得寻幽调,把陈言都略。
大江东去更飞云,心事共回薄。
彷佛散庵佳处,一声声猿鹤。

(0)

好事近·三叠古藤阴

三叠古藤阴,自笑无能为役。
千载和陶新曲,了非仙非释。
影徒随我月徘徊,风叶露华湿。
瓮下是成真逸,醉令人思毕。

(0)

好事近·黄发享颐期

黄发享颐期,兄弟此时宜告。
见说对床夜雨,世间尘都扫。
青毡堂外瑞峰高,云气拂晴昊。
老大中原人物,在江湖乡保。

(0)

好事近·一涧水南山

一涧水南山,腊尽春生梅雪。
行过小桥深处,带疏钟横月。
征衫闲着指东吴,休怕与人别。
吟到翠圆枝上,是归来时节。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7