- 拼音版原文全文
次 韵 悯 雨 宋 /卫 宗 武 百 谷 仰 雨 而 蕃 滋 ,乃 颖 乃 苞 乃 成 实 。锸 云 方 喜 高 下 齐 ,大 田 俄 报 东 南 坼 。民 穷 至 此 噫 亦 甚 ,无 年 饿 死 其 无 日 。佛 灵 犹 示 致 涓 流 ,人 力 焉 能 施 寸 尺 。况 当 十 室 九 室 空 ,可 堪 百 里 千 里 赤 。仰 天 无 路 扣 彼 苍 ,望 云 自 旦 寻 至 黑 。一 岁 不 稔 百 沴 生 ,所 忧 岂 止 人 艰 食 。声 嗟 气 叹 方 载 途 ,屈 莫 求 伸 枉 莫 直 。繇 有 来 感 则 有 应 ,影 中 央 委 员 一 机 端 可 必 。时 迁 事 改 理 不 移 ,今 日 天 工 岂 殊 昔 。烹 羊 乃 雨 古 语 云 ,何 假 雷 师 起 河 伯 。调 元 赞 化 更 有 人 ,怪 魃 螟 蝝 俱 蛰 迹 。人 心 既 悦 天 意 从 ,利 泽 须 能 致 甘 泽 。油 然 沛 然 苗 勃 兴 ,奚 用 象 龙 施 五 色 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百沴(bǎi lì)的意思:形容许多东西或人聚集在一起,数量众多。
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
百谷(bǎi gǔ)的意思:指各种谷物的集合,泛指丰富的粮食。
彼苍(bǐ cāng)的意思:彼方的苍天,指远方的天空或者天上的神仙。
蕃滋(fān zī)的意思:形容事物茂盛繁荣的样子。
勃兴(bó xīng)的意思:指事物突然兴起,蓬勃发展的状态。
寸尺(cùn chǐ)的意思:指小小的距离或区域。
大田(dà tián)的意思:指广阔的农田或农作物丰收的景象。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
方载(fāng zǎi)的意思:形容容量很大,能够容纳很多东西。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
古语(gǔ yǔ)的意思:指古代的语言、词句。
河伯(hé bó)的意思:指长江的神,也泛指大河的神灵。
艰食(jiān shí)的意思:艰难地吃饭,形容生活困苦。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
九室(jiǔ shì)的意思:指一个人有很多的房间,形容其家境富裕。
涓流(juān liú)的意思:指细小的水流,形容细微的事物或微小的变化。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
可必(kě bì)的意思:一定会,必定会
雷师(léi shī)的意思:雷师指的是善于发出警告和批评的人,也可以形容善于指出问题并解决问题的人。
利泽(lì zé)的意思:指人才的利用和发挥,也指事物的发展和利益的增进。
龙施(lóng shī)的意思:指有权有势的人在行使权力时表现出来的威严和慷慨激昂的样子。
沛然(pèi rán)的意思:形容浩大、充盈、丰富的样子。
岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
求伸(qiú shēn)的意思:指向别人求助、请求援助。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
十室(shí shì)的意思:指一个人的声望或影响力能够影响到十个家庭。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
天工(tiān gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都
无年(wú nián)的意思:没有年份、没有限定时间的意思。
下齐(xià qí)的意思:指下级或下属向上级或上司报告工作,使工作进展顺利。
象龙(xiàng lóng)的意思:形容人的品德高尚,有威严和尊贵的气质。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
繇来(yáo lái)的意思:繇来是一个古代的成语,表示事情的发展和结果是不可避免的,无法改变或逃避。
影响(yǐng xiǎng)的意思:指某种力量或因素对人或事物产生的改变或作用。
油然(yóu rán)的意思:形容情感或气氛浓厚、自然流露。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。
语云(yǔ yún)的意思:形容言辞华丽、词藻丰富的样子。
载途(zài tú)的意思:指承载着未来前景、希望和成就的道路或途径。
赞化(zàn huà)的意思:形容人或事物经过改造、提升后变得更好。
至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。
- 翻译
- 万物依赖雨水繁茂生长,谷穗饱满、花苞结实。
农夫刚庆幸田地高低一致,大田却突然报告东南边裂开。
人民困苦到这地步,叹息声强烈,无年景的日子饥饿将无日无夜。
佛力未能带来点滴甘霖,人的力量又怎能改变一分一毫。
更何况十室九空的景象,百里千里荒芜一片。
抬头无路可走,只能对着天空哀叹,从早到晚期待乌云散去。
一年歉收灾难滋生,忧虑的岂止是人吃不饱饭。
哀叹之声充斥道路,冤屈无法伸张,正直之人受抑。
自古以来,有所感触必有回应,感应的道理显而易见。
时光变迁,道理不变,今日的天象与往常并无不同。
古人云‘烹羊祈雨’,无需借助雷神河伯的力量。
调和自然、赞美变化,还有人在努力,怪异灾祸都隐藏起来。
人心欢喜,天意随之,应当让恩泽如甘霖普降。
自然而然地,万物生机勃勃,何需像龙那样施以五彩斑斓。
- 注释
- 仰雨:依赖雨水。
颖:谷穗。
苞:花苞。
锸:农具,锹。
俄报:突然报告。
烹羊乃雨:古代祈雨习俗。
雷师:古代神话中的雷神。
调元赞化:调和元气,赞美变化。
怪魃:古代传说中的旱鬼。
人心:人心向善。
油然:自然而然。
沛然:充沛的样子。
象龙:形容帝王的威仪。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村因连续降雨而导致的洪灾和人们的困境。"百谷仰雨而蕃滋,乃颖乃苞乃成实"写出了连绵不断的雨水充盈每一处谷地,庄稼长势迅速,接近收获时刻。然而紧接着的"锸云方喜高下齐,大田俄报东南坼"则透露出农作物因洪水而受灾,田地被淹没,这是对农业生产的重大打击。
诗人通过"民穷至此噫亦甚,无年饿死其无日"表达了人民生活的困苦和饥荒的严重性。接着的"佛灵犹未致涓流,人力焉能施寸尺"则表现出在自然灾害面前,人们感到无助,甚至连祈求神灵的力量也显得渺小。
"况当十室九室空,可堪百里千里赤"描绘了农村因灾荒而导致的严重后果——家家户户都受到了影响,无处不在。诗人通过"仰天无路扣彼苍,望云自旦寻至黑"表达出对救助的渴望和无奈。
接下来的"一岁不稔百沴生,所忧岂止人艰食"则点明了灾害带来的问题远远超过了食品的艰难。"声嗟气叹方载途,屈莫求伸枉莫直"显示出诗人的深切关怀和内心的悲痛。
"繇来有感则有应,影响一机端可必"表达了一种信念,即天道对人间有所回应。紧接着的"时迁事改理不移,今日天工岂殊昔"则反映出诗人对于自然规律和历史变迁的思考。
最后,"烹羊乃雨古语云,何假雷师起河伯"以及"调元赞化更有人,怪魃螟蝝俱蛰迹"等句,则是对传统文化的引用,表达出希望通过祭祀和道德教化来平息灾害,同时也表现了人们对于自然力的敬畏之心。
整首诗充满了深刻的人文关怀和对自然力量的崇敬。诗人通过描绘洪灾带来的种种苦难,表达了对人民生活困顿的同情,以及对天地不仁、民生凄凉的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈东浦方伯自江宁移任安徽三十二韵
衡岳群舒地,横江六代都。
风烟通上下,民俗别荆吴。
驻节方从化,移辕有待苏。
生申元四国,借寇岂私吾。
白下公初莅,黄中信早孚。
从容文礼乐,谈笑奠江湖。
小察羞誇智,吁猷始作谟。
五年休息意,四境荡平途。
爱士怜弹铗,知音辨滥竽。
古风宣頀夏,伪体辟榛芜。
岂以文防政,真看效是儒。
甘棠方苃舍,瓠子计搴刍。
天语褒丹凤,人心絷白驹。
皖公先在望,泗上且须臾。
四载俄安宅,双旌遂载驱。
同州淮海合,分省井疆殊。
作伯临诸帅,投閒有一夫。
登龙惭郭泰,伏鹄愧南趎。
江远林烟澹,霜初岸草枯。
远偕迎竹马,近即送樯乌。
回首思乡郡,倾心仰大炉。
土风兼侠武,邻域急军需。
狗有生氂逸,人无佩犊粗。
依仁谐众愿,舞德况微躯。
剧邑将辞醴,归村更饮酺。
瓶开惟说尹,襁负共将雏。
九派浔阳会,千峰天柱孤。
词源瞻几杖,坐上又醍醐。
此地朱訾口,他时北斗枢。
旬宣宁楚尾,羽翼上天衢。
业广同环海,恩周讵向隅。
形容群作颂,传咏慰吴歈。
《送陈东浦方伯自江宁移任安徽三十二韵》【清·姚鼐】衡岳群舒地,横江六代都。风烟通上下,民俗别荆吴。驻节方从化,移辕有待苏。生申元四国,借寇岂私吾。白下公初莅,黄中信早孚。从容文礼乐,谈笑奠江湖。小察羞誇智,吁猷始作谟。五年休息意,四境荡平途。爱士怜弹铗,知音辨滥竽。古风宣頀夏,伪体辟榛芜。岂以文防政,真看效是儒。甘棠方苃舍,瓠子计搴刍。天语褒丹凤,人心絷白驹。皖公先在望,泗上且须臾。四载俄安宅,双旌遂载驱。同州淮海合,分省井疆殊。作伯临诸帅,投閒有一夫。登龙惭郭泰,伏鹄愧南趎。江远林烟澹,霜初岸草枯。远偕迎竹马,近即送樯乌。回首思乡郡,倾心仰大炉。土风兼侠武,邻域急军需。狗有生氂逸,人无佩犊粗。依仁谐众愿,舞德况微躯。剧邑将辞醴,归村更饮酺。瓶开惟说尹,襁负共将雏。九派浔阳会,千峰天柱孤。词源瞻几杖,坐上又醍醐。此地朱訾口,他时北斗枢。旬宣宁楚尾,羽翼上天衢。业广同环海,恩周讵向隅。形容群作颂,传咏慰吴歈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25467c6c8481362846.html