小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东园》
《东园》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[庚]韵

今日天霣霜,又见一日晴。

晴寒病良已扶杖东园行。

瓦鼓息我倦,静听幽鸟鸣。

花果四十株,手自培养成。

疏密无行列,东园盖强名

人看不满笑,聊用适我情。

(0)
诗文中出现的词语含义

不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。

东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。

扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

静听(jìng tīng)的意思:安静地聆听。

良已(liáng yǐ)的意思:指品德高尚、行为正直的人。

培养(péi yǎng)的意思:培养指通过教育、训练等手段,使人或事物得到良好的发展和提高。

强名(qiáng míng)的意思:指通过各种手段来追求名利,追逐权势地位。

日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。

疏密(shū mì)的意思:指事物之间的间隔或距离。

瓦鼓(wǎ gǔ)的意思:形容声音响亮、嘹亮。

无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。

行列(háng liè)的意思:指人们按照一定的规则或次序排列或行进。

养成(yǎng chéng)的意思:养成指通过长期的培养、训练或习惯而形成的习性、品质或习惯。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

翻译
今天降下了霜,又迎来了晴朗的一天。
寒冷的晴天让我的病情稍微好转,我拄着拐杖在东园散步。
敲击瓦鼓的声音让我暂时忘却疲倦,静静地聆听幽深树林中的鸟鸣。
花园里有四十多株花果,都是我亲手精心培育的。
它们排列并不整齐,但这里仍被称作东园,勉强有个名字。
人们看到这些,可能会觉得好笑,但这足以使我心情舒畅。
注释
霣:降落, 下落。
晴:晴朗的天气。
病良已:病情稍微好转。
扶杖:拄着手杖。
瓦鼓:用瓦制成的鼓。
幽鸟:深林中的鸟。
四十株:大约四十棵。
培养:培育, 照料。
行列:整齐的排列。
强名:勉强的名称。
不满笑:觉得好笑。
聊用:姑且用来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东园》,描绘了诗人在一个下霜后转晴的日子里,独自在东园散步的情景。首句"今日天霣霜,又见一日晴",以简洁的语言描绘出天气的变化,霜降之后的晴朗让人心生欣喜。接着,"晴寒病良已,扶杖东园行",诗人借此表达身体稍有好转,借助拐杖漫步园中,享受宁静。

"瓦鼓息我倦,静听幽鸟鸣",诗人通过瓦片上的余响和鸟儿的鸣叫,营造出一种宁静而闲适的氛围,暂时忘却疲劳。"花果四十株,手自培养成",诗人对自己亲手种植的花草果木充满自豪,体现了他对生活的热爱和对自然的亲近。

"疏密无行列,东园盖强名",描述了园中的植物并未精心布局,随意生长,但诗人仍以"东园"为名,流露出对这片土地的亲切感。最后两句"人看不满笑,聊用适我情",表达了园子虽不规整,却能满足诗人内心的情感需求,让他感到满足和愉悦。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人对日常生活的热爱和对自然的欣赏,以及在平凡中找到乐趣的生活态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

舟行阻风,口号二首·其二

敕水鞭潮势自雄,此身原不畏蛟龙;

明朝鹢首还东指,禁得谁传万里风!

(0)

新拟北郭园八景·其二晓亭春望

閒立此孤亭,春光到眼青。

东南山最好,金碧列围屏。

(0)

生日志谢

投老乡关二十春,回思往事笑劳薪。

朝廷于我同疣赘,乡里凭谁许善人!

两序生徒留月旦,一经家学守轮囷。

祗今四海多兄弟,愧寿阿同己卯辰。

(0)

迂谈

莫听迂谈笑口开,从来大匠费心裁。

金防跃冶洪炉守,树盼参天土脉培。

未必文章关口耳,谁云混沌属胚胎。

读书万卷君须破,好仿昭明且筑台。

(0)

颂述安司马德政二首·其一

盘根错节独恢恢,两载需公保障才。

每为鞭长防远道,却愁火灭更燃灰。

栉风沐雨知谁苦,卧辙攀辕盼再来。

如此劬劳真父母,替人召杜许追陪。

(0)

冬至日女孙行纳采礼二首·其一

六琯吹葭日,称笄岁正当。

朱绳欣始系,弱线恰添长。

新结丝萝聘,待催鸾凤妆。

女家三夜火,为尔喜开觞。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7