已饱三升稷，宁堆百屋钱。
《遣兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
过日（guò rì）的意思：度过一天；度日；度过日子
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
论年（lùn nián）的意思：论述年份，指对某个年份进行评价或探讨。
名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。
青嶂（qīng zhàng）的意思：指高耸入云的青山，常用来形容山势险峻。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
虚幻（xū huàn）的意思：指事物虚假、不真实，与现实相悖。
元虚（yuán xū）的意思：指事物本来的空虚、虚无或无实际内容。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 书生并不怜悯自己，把衰老的目光托付给苍天。
他已经满足于粗茶淡饭，宁愿用百屋的财富换取清贫。
在红尘忙碌的日子里，他以山林为伴，醉谈岁月。
他的名字本就虚无缥缈，任由他人诽谤他是仙人。
- 注释
- 书生：指读书人。
自怜：自我怜悯。
老眼：衰老的眼睛。
皇天：上天，指命运或自然法则。
饱：满足。
三升稷：粗茶淡饭，泛指简朴生活。
宁：宁愿。
百屋钱：大量的财富。
红尘：世俗社会，繁华之地。
青嶂：青山。
醉论：醉中畅谈。
年：岁月。
名字：指个人的称呼。
元：本来。
虚幻：不真实，虚无。
谤：诽谤。
仙：仙人，超脱尘世的人。
- 鉴赏
这首诗名为《遣兴》，是宋代诗人陆游所作。陆游以书生自况，表达了他的生活态度和人生哲学。首句"书生不自怜"，展现出他不自我怜悯的洒脱，不为世俗困扰。"老眼付皇天"，流露出对命运的坦然接受，将岁月的沧桑寄托于苍穹之上。
接下来的两句"已饱三升稷，宁堆百屋钱"，表达了诗人对于物质生活的淡泊，宁愿满足于简朴的生活，也不追求过多的财富积累。"红尘忙过日"，描绘出他在忙碌的世俗生活中度过时光，而"青嶂醉论年"则暗示他更愿意在自然山水中寻找乐趣，与朋友畅谈人生。
最后两句"名字元虚幻，从人谤是仙"，揭示了诗人看透名利虚无的本质，明白名声和赞誉皆是过眼云烟，他甚至任由他人误解自己为仙人，表现出超脱世俗的豁达态度。
整体来看，这首诗体现了陆游淡泊名利、崇尚自然的人生态度，以及面对世事变迁的从容与洒脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢