- 诗文中出现的词语含义
-
不徒(bù tú)的意思:不仅没有白费力气,而且有所收获。
大时(dà shí)的意思:指大的时候,形容某个时期或某个时刻非常庞大、重要或强大。
代言(dài yán)的意思:代替他人发表言论或代表他人说话。
帝制(dì zhì)的意思:指君主专制的政治制度。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
纶诏(lún zhào)的意思:指君主下发的诏令,也用来形容君主的治理政策。
褊狭(biǎn xiá)的意思:形容心胸狭窄,思想狭隘。
日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
西都(xī dōu)的意思:指长期被战乱蹂躏,处于混乱状态的地方。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。
追正(zhuī zhèng)的意思:指追求公正,纠正错误。
- 翻译
- 文章丰富如同汉西都的繁盛,年长时常常著述不断。
共同感叹他的精深言论追寻正始时代的风气,不只是能赋诗如同司马相如般才情出众。
他的言论如同等待皇帝的诏令,如今担任刺史之职出行。
未来他若回归执掌国家制度,不应像王舒那样心胸狭窄。
- 注释
- 文章:指文学作品。
足并:丰富。
汉西都:汉代的西京长安,代表文化繁荣。
老大:年长。
著书:著述。
微言:精深微妙的言论。
正始:三国时期魏国的正始年间,文化活跃。
不徒:不只是。
似:如同。
相如:司马相如,西汉著名辞赋家。
代言:代人传达意见或命令。
如纶诏:如同皇帝的诏书,比喻重要职责。
揽辔:执掌缰绳,比喻掌握权力。
刺史车:刺史的官车,古代地方官员的象征。
他日:将来有一天。
司帝制:掌管国家体制。
未应:不应该。
褊狭:心胸狭窄。
王舒:东汉时期的王符,以直言敢谏闻名,但有时被认为心胸狭窄。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张嵲的作品,名为《奉送知府郎中》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对友人离去的不舍和对其才能的赞赏。
“文章足并汉西都,老大时时有著书。”
这两句表明知府郎中的文学才华横溢,与历史上汉西都的文化繁荣相媲美。"老大"指的是年长且德高望重之人,时常有著述,可见其学问渊博。
“共叹微言追正始,不徒能赋似相如。”
这里赞扬知府郎中的文采,不仅能够写出美妙的辞赋,更能追溯古代圣贤之言,彰显其深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。"相如"指的是战国时期著名辞赋家宋玉,他以善作《招魂》、《大招》等辞赋闻名于世。
“代言方伫如纶诏,揽辔今乘刺史车。”
这两句则描绘知府郎中即将承担的重要使命。"代言"意指代替上级发言,如同古时臣子受命代君行事;"方伫"形容其才华横溢,充满了朝廷的翰林院;"如纶诏"则是赞美其文辞之美,犹如圣旨一般庄严而权威。"揽辔今乘刺史车"表明知府郎中即将踏上记录历史的旅程,"刺史车"指的是官方编撰的史书。
“他日来归司帝制,未应褊狭效王舒。”
最后两句预祝知府郎中的未来,希望其能光耀门楣,回归后能够在朝廷中担任重要职务。"司帝制"意指掌握国家大权;"未应褊狭效王舒"则是表达对知府郎中将来能有更高成就的期待,不会受限于现有的地位和能力。
整首诗通过对知府郎中才华的赞誉和对其未来美好祝愿,展现了作者深厚的情谊和高远的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄左与言
我公厌纷华,早岁谢羁束。
卜居山水间,山水长在目。
巉巉吹台高,滟滟横塘渌。
兴来即杖屦,往往混樵牧。
别来二三载,猿鹤怅幽独。
归心日摇摇,梦绕湖山曲。
儿曹真罪人,志养非所欲。
留连州县间,折腰食斗粟。
世途苦多碍,公心亦烦蹙。
眷言慰公者,萧散惟林麓。
谢屐齿已蜡,陶巾酒初漉。
结束山家具,提携倩童仆。
遥知入山去,野饭久不肉。
相见石桥侧,触眼惊寒瀑。
殷勤清净供,煮茗媚乾竺。
盏底亦薄相,聊以眩聋俗。桃溪仙洞府,流水花■■。
二子去已久,蟠桃知几熟。
吊古一慨然,新诗定相属。
英英太冲后,壑壑昆山玉。
千言挥洒顷,纸上龙蛇伏。
联镳得所适,山路忘重复。
我亦个中人,簿领方驱逐。
遥望白云飞,此心尤踯躅。
羡子好心事,愧我祇眠餗。
人生行乐耳,险涩戒川陆。
千金不垂堂,万里虞脱轴。
欢罢念归旋,无贪华顶宿。
《寄左与言》【宋·许景衡】我公厌纷华,早岁谢羁束。卜居山水间,山水长在目。巉巉吹台高,滟滟横塘渌。兴来即杖屦,往往混樵牧。别来二三载,猿鹤怅幽独。归心日摇摇,梦绕湖山曲。儿曹真罪人,志养非所欲。留连州县间,折腰食斗粟。世途苦多碍,公心亦烦蹙。眷言慰公者,萧散惟林麓。谢屐齿已蜡,陶巾酒初漉。结束山家具,提携倩童仆。遥知入山去,野饭久不肉。相见石桥侧,触眼惊寒瀑。殷勤清净供,煮茗媚乾竺。盏底亦薄相,聊以眩聋俗。桃溪仙洞府,流水花■■。二子去已久,蟠桃知几熟。吊古一慨然,新诗定相属。英英太冲后,壑壑昆山玉。千言挥洒顷,纸上龙蛇伏。联镳得所适,山路忘重复。我亦个中人,簿领方驱逐。遥望白云飞,此心尤踯躅。羡子好心事,愧我祇眠餗。人生行乐耳,险涩戒川陆。千金不垂堂,万里虞脱轴。欢罢念归旋,无贪华顶宿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/067c6a414be48818.html
送参寥师归钱塘
我先大夫东南游,六年云水穷抉搜。
吹嘘人物到方外,伯乐未忍轻骅骝。
老师一见心相投,气味要是同薰莸。
尘埃岂解埋珠玉,自有宝气干斗牛。
作诗为文尽馀事,劲节凛凛横九秋。
俗子欲交辄掉头,我友天下第一流。
虽遭谤骂不少避,年世久已同浮沤。
我昨南来自炎州,师亦方解钟仪囚。
握手流涕古汴沟,生死骨肉我未瘳。
众人见弃谁相休,累然独处空山幽。
忽闻剥啄师唤我,洒扫茅堂三日留。
行行吴越有旧隐,明年当泛西湖舟。
赠言乃是朋友义,敢效儿女空绸缪。
夜光明月宜自收,虎文豹缬非身谋。