小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题澹山岩》
《题澹山岩》全文
宋 / 留筠   形式: 古风  押[先]韵

起仰高山有年,忽看岩窬锁云烟

一尘不到非凡地,六月当知不暑天

昔有秦人穴处,世从山谷始名传。

品题自古因人重,我谩邀僧煮石泉

(0)
诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

非凡(fēi fán)的意思:超乎寻常,超越平凡

高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

品题(pǐn tí)的意思:

◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》

秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。

山积(shān jī)的意思:堆积如山,形容数量多或堆积如山的景象。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。

暑天(shǔ tiān)的意思:指炎热的夏天。

穴处(xué chǔ)的意思:指隐藏的地方或秘密的地方。

仰高(yǎng gāo)的意思:仰望高处,向上追求进步和成功。

一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。

有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

煮石(zhǔ shí)的意思:煮石是一个比喻,意思是做无用功、白费力气。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

一尘不到(yī chén bù dào)的意思:形容极其清洁,没有一点灰尘。

注释
积有年:经过了很长时间。
岩窬:指岩石缝隙或洞穴。
非凡地:超凡脱俗的地方。
秦人:古代中国的一个朝代,这里泛指古人。
穴处:居住在洞穴中。
品题:品评、赞赏。
谩:随意、漫不经心。
石泉:山中的泉水。
翻译
长久以来我仰望高山,忽然发现岩洞封锁了云雾缭绕的景象。
这里一尘不染,是个超凡脱俗的地方,即使在六月也能感受到清凉。
从前有个秦人曾在这里居住,洞穴因此闻名于世。
自古以来,名胜之地因人的赞美而更受重视,我随意邀请僧人煮山泉以品味此处的幽静。
鉴赏

这首宋代诗人留筠的《题澹山岩》描绘了一幅高山岩洞的清幽景象。首句"起仰高山积有年"表达了对山岩岁月沉淀的敬仰,次句"忽看岩窬锁云烟"则通过云雾缭绕,突显了岩洞的深邃与神秘。"一尘不到非凡地"进一步强调了环境的洁净和超凡,暗示着此地的宁静与脱俗。

"六月当知不暑天"点出即使在炎热的夏季,山岩内部依然清凉宜人,暗含了诗人对自然环境的喜爱和赞美。"昔有秦人尝穴处"引入历史典故,增添了岩洞的历史感和文化意蕴,"世从山谷始名传"则表明了山岩因其独特而得以流传于世。

最后两句"品题自古因人重,我谩邀僧煮石泉",诗人以自己的行为——邀请僧人煮石泉,表达了对山岩风雅生活的向往和对自然美的欣赏,同时也流露出一种超然物外的人生态度。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然与历史的敬畏以及对隐逸生活的向往。

作者介绍

留筠
朝代:宋

留筠(一作?),字端父,泉州晋江(今福建泉州)人。正子。宁宗嘉泰四年(一二○四)通判漳州(清康熙《漳州府志》卷九)。知邵州。嘉定九年(一二一六)使金贺生辰。出提点湖南刑狱。十二年,移知广州(清道光《广东通志》卷一六)。十三年,提点江西刑狱。十五年,自广东经略罢领宫观。事见清道光《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗六首。
猜你喜欢

湖州歌九十八首·其二十一

扬子江头潮退迟,三宫船傍钓鱼矶。

须臾风定过江去,不奈林间杜宇啼。

(0)

莲花庄

会昌湖上客,今已化为尘。

一束青刍奠,空思如玉人。

(0)

峨眉

嘉州山水地,二蜀最为美。

翠岭叠峨眉,长澜涌锦水。

(0)

翠光亭

钓舟浮浅濑,冈舍晚重林。

云放千峰出,花藏一径深。

(0)

美人在空谷

有美人兮在空谷,肌肤冰雪颜如玉。

珠袖轻绡卷翠云,日暮天寒倚修竹。

自言久住黄金屋,舞遍霓裳羽衣曲。

昭阳春尽音信稀,伤心暗蹙眉峰绿。

百年日月双车毂,富贵荣华如转烛。

蓬海迢迢天六六,驭风归去骑黄鹄。

(0)

天孙吟

天孙黼黻文,胶轕璇玑外。

大巧本无为,女工卑组绘。

胡为小儿女,缨弁杂环佩。

庭罗餰饵香,设祠祈且拜。

临池五綵丝,更结相连爱。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7