- 诗文中出现的词语含义
-
悲伤(bēi shāng)的意思:心情低落,感到悲痛和伤心。
鸿门(hóng mén)的意思:指陷害别人,暗中设下圈套,使其无法自拔。
精兵(jīng bīng)的意思:指训练有素、作战勇猛、战斗力强的士兵。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
连六(lián liù)的意思:连续六次
六郡(liù jùn)的意思:指古代中国的东汉末年,六个郡县的地方官员联合起来抵抗外敌的行动。
人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。
三河(sān hé)的意思:指某地区的三条河流,也用来比喻某地区繁荣昌盛。
送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。
崤潼(xiáo tóng)的意思:崤潼是指崤山和潼关,用来形容地势险要、重要的关口。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
要地(yào dì)的意思:重要的地方或位置
易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
渔蓑(yú suō)的意思:比喻做事不认真负责,敷衍了事。
易水歌(yì shuǐ gē)的意思:易水歌是指古代中国诗人元稹所作的《离骚》中的一句诗句,意为离别之歌。
- 注释
- 形胜:地理优势,险要的地方。
崤潼:古代关隘,位于今河南。
英豪:杰出的人物。
赵魏:战国时期的赵国和魏国。
精兵:精锐的军队。
连:连接。
六郡:泛指多个郡县。
要地:战略要地。
控:控制。
三河:黄河、洛河、渭河。
慷慨:豪迈,激昂。
鸿门会:项羽设宴欲杀刘邦的历史事件。
悲伤:悲壮。
易水歌:荆轲刺秦王前在易水边的悲歌。
几人:有多少人。
怀:怀揣。
送老:度过晚年。
渔蓑:打鱼的蓑衣,象征隐居生活。
- 翻译
- 险要的地势像崤山潼关,英杰如赵魏之地众多。
精锐部队连接着六个郡,战略要地掌控着黄河、洛河、渭河三河区域。
壮志激烈如鸿门宴,悲壮之情如同易水诀别之歌。
又有多少人怀揣这样的志向,最终只愿在垂暮之年,披蓑戴笠过一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感愤》,通过对崤潼地区雄奇地形和赵魏英豪的历史背景的描绘,展现了那个时代的军事要冲与人才辈出。"精兵连六郡,要地控三河"两句,形象地描述了战略位置的重要,显示出作者对历史的深刻洞察。
接着,诗人提及"慷慨鸿门会"和"悲伤易水歌",借用了秦末项羽和燕太子丹的典故,表达了对英雄壮志未酬、历史悲剧的感慨。最后,"几人怀此志,送老一渔蓑"则以反问的形式,表达了对那些怀揣壮志却只能终老江湖的无奈和叹息。
整体而言,这首诗情感深沉,既有对历史的追忆,又有对个人命运的感慨,体现了陆游一贯的忧国忧民情怀和对英雄气概的崇敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牡丹多不开花
韶风万物照我庐,昨岁骈头今并疏。
自是爱花心不足,何知物物有乘除。