- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
单衣(dān yī)的意思:指穿着单薄的衣物,形容贫困、贫穷。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
过从(guò cóng)的意思:相处、交往。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
容借(róng jiè)的意思:容忍别人借用自己的东西。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
心违(xīn wéi)的意思:心意相背,内心不一致
煮酒(zhǔ jiǔ)的意思:指喝酒,也指煮酒招待客人。
- 注释
- 暮年:指老年时期。
违:违背。
节物:时节景物。
过从:跟随,顺应。
总非:总是不恰当。
青梅:未成熟的梅子,常用来酿酒。
煮酒:煮制的酒。
谁家:哪户人家。
红药:红花,这里可能指芍药。
试单衣:试穿单薄的衣服,暗示春天的到来。
半酣:半醉状态。
拿舟去:乘船离开。
骤热:突然变热。
借扇归:借扇子回家。
忽忆:忽然想起。
独立处:独自站立的地方。
雪天:下雪的日子。
閒看:悠闲地观看。
白鸥飞:白鸥飞翔。
- 翻译
- 晚年的生活常常违背心意,季节变换也总是不合时宜。
在哪个地方能品尝青梅美酒,哪家人家会试穿红色春衣?
喝到半醉就该划船离去,天气突然变热也能借扇回家。
忽然想起过去独自站立的地方,那时雪花飘落,悠闲地看着白鸥飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位暮年老者对生活的一种淡然与释然的情怀。开篇“暮年无不与心违,节物过从事总非”表达了诗人对于岁月流逝、物是人非的感慨,以及对于过去种种追求都无法真正如愿的无奈。
接着,“何处青梅尝煮酒,谁家红药试单衣”则表现出一种对美好事物的怀念与探寻。青梅煮酒、红药单衣皆是生活中的小美好,但诗人却似乎在问自己,这些美好究竟在何方,彷彿表达了一种追求简单生活乐趣的心态。
“半酣便合拿舟去,骤热犹容借扇归”则描绘了诗人饮酒至半醉时,便携酒而去的悠然自得,以及在炎热中仍能保持从容,不失风度的情景。
最后,“忽忆向来独立处,雪天閒看白鸥飞”则是一种对过往独处时光的回忆。在雪天里,看着白鸥飞翔,诗人似乎找到了内心的宁静与平和。整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的情怀,是诗人在暮年对生活的一种深刻体悟与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游焦山
我昔金焦互量比,曾云在此不在彼。
昨来浮玉凭朱栏,又觉人间鲜并美。
东瞻岛屿藐拳石,蓬莱有无只虚拟。
顺流扬帆忽至之,宛忆前评不差耳。
如来转境故称佛,被境转者众生是。
慧禅寺礼调御夫,焦先祠缅隐逸士。
郁葱树色扶奇峰,倒影尽在江天里。
豚入息风银月澄,龙出听讲黑云起。
到斯雅合诸虑静,我则万几将谁委。
江山不改心亦然,返棹吾将勤政理。