《严山·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
可见（kě jiàn）的意思：明显可见，可以看到或察觉到
陵人（líng rén）的意思：指能力高超的人，指才能出众、超群的人。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
水会（shuǐ huì）的意思：指人与人之间相互了解、相互交流的能力和机会。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
- 翻译
- 春风轻拂着桃花，恰巧与流水相逢。
流水本无意，桃花又何曾有过期待。
武陵人如何能轻易到达仙境呢？
仙境中的神仙难以相见，只能回头望见一片烟霞。
- 注释
- 桃花：春天盛开的花朵。
流水：指自然界的溪流或江河。
武陵人：出自《桃花源记》，指寻找桃花源的人。
神仙家：指传说中的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《严山(其二)》。诗中以春风中的桃花和流水为描绘对象，通过它们的自然相遇，寓言了人生的偶然与缘分。桃花无意随风飘落，流水无心流淌，却恰好相逢，暗示了世间万物间的微妙联系。
诗人接着借用了陶渊明《桃花源记》中的典故，将自己比作武陵人误入仙境，表达了对超凡脱俗生活的向往。然而，神仙不可见，只能在回首之际，看到一片空幻的烟霞，流露出一种理想与现实之间的落差感和淡淡的失落。
整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，体现了宋代理学崇尚自然、追求超脱的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京口遇方尔止
去年赋诗平山下，今年饮酒铁瓮城。
湖海飘零成二老，相逢渐觉少弟兄。
君髯虽白气犹壮，楼上吟诗楼下惊。
医学旁搜未肯已，六书辨论何其精。
将访故人适闽粤，无钱买舟那得行。
我有山田未归去，岁办租税借人耕。
苦吟空满二千首，一字未可示公卿。
已愁嫁女复婚男，梦中五岳徒峥嵘。
昨日读君生女诗，香山东野同伤情。
有儿失学亦堪虑，古来哀怨何时平。
不如置此且痛饮，春风千树黄鹂鸣。
万岁楼边雨初歇，坐对长江如练横。