《嘉禾百咏·其三十一古战场》全文
- 翻译
- 自昔以来这里是战乱之地，城市荒废草木丛生。
渔夫樵夫怀念着过去的事情，哪里还敢谈论国家的兴衰。
- 注释
- 自昔：从古至今。
干戈：战争。
地：地方。
城空：城市荒芜。
草自荒：草木自然荒芜。
渔樵：打鱼砍柴的人。
怀旧事：怀念过去的事情。
何敢：怎么敢。
议兴亡：讨论国家的兴盛与衰败。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片荒凉的古战场景象，通过对过去战争废墟的描述，表达了诗人对于历史兴亡的沉思与感慨。
“自昔干戈地，城空草自荒。” 这两句用鲜明的笔触勾勒出一幅时间流逝后的战场图景。干戈，即兵器、战争之意，这里形象地表达了过去战争的残酷与激烈。而“城空草自荒”则描绘出了战争过后，城池废墟，长满荒草的萧瑟景象，显现出时间的摧毁力量和自然的复归。
“渔樵怀旧事，何敢议兴亡。” 这两句诗人以渔樵（指渔民与樵夫，即打鱼的人和砍柴的人）的角度，表达了对往昔历史事件的回忆与感慨。渔樵者往往是接近自然、不问世事的人群，他们对于过去的战争，只能是怀念而不能深入议论。这也反映出诗人自身可能对于那些宏大的历史变迁持有敬畏之心，不敢妄加评论。
整首诗通过对古战场的描绘，传递了一种历史的沉重感和个人在面对巨大历史事件时的渺小无力。同时，也流露出一种对于过去的怀念与哀伤，以及对自然力量不可抗拒的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢