鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。
《入朝洛堤步行》全文
- 注释
- 脉脉：默默地，形容水流平静。
广川流：广阔的河流。
驱马：骑马前行。
历：经过。
长洲：长长的水中陆地或沙洲。
鹊飞：喜鹊飞翔。
山月曙：山中的月亮表明天快亮了，‘曙’指黎明。
蝉噪：蝉的叫声。
野风秋：野外的风带有秋天的气息。
- 翻译
- 河水默默无言地流淌，我骑着马穿越长长的小洲。
喜鹊飞过，山上的月亮映照着黎明，蝉在野外的风中鸣叫，宣告秋天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨踏青入城的画面。"脉脉广川流"中，"脉脉"形容水流的连绵不断，如同人的脉搏一般，这里可能指的是黄河或其他宽阔的河流，它们在清晨静谧地流淌着。"驱马历长洲"则表达了诗人驾驭着马匹，穿行于长长的陆地或岛屿之间，展现出一种旅途中的景象。
接下来的两句,"鹊飞山月曙"和"蝉噪野风秋"，分别描绘了天边和大自然的声音。"鹊飞山月曙"中，"曙"指的是拂晓的光线，表明诗人在这个时候开始了他的行走，而"鹊飞"则是早晨鸟儿展翅高飞的一幕，象征着一天的开始。"蝉噪野风秋"则捕捉了一种秋日里的声音，"蝉噪"指的是蝉虫鸣叫的声音，它在秋风中显得格外清晰，这也增添了诗中的秋意。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了一种早晨行走入城的氛围，同时也传递出一种淡淡的秋意。诗人通过驾驭马匹、听闻鸟鸣和蝉噪，将个人的行动与大自然的节律巧妙地融合在一起，营造出一幅生动的早晨图景。
- 作者介绍
-
上官仪
上官仪（608年－665年），字游韶，陕州陕县（今河南陕县）人，唐朝宰相、诗人，才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧，后以进士及第，历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人，常为皇帝起草诏书，并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。龙朔二年（662年），上官仪拜相，授为西台侍郎、同东西台三品。朝代：隋朝 字：游韶 籍贯：陕州陕县（今河南三门峡市陕州区） 生辰：608年－665年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析