- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
狂胆(kuáng dǎn)的意思:形容人的勇气非常大,敢于冒险。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。
前头(qián tou)的意思:表示位置或时间上在前面,也可用来表示优先或领先。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
趋行(qū xíng)的意思:指人们争相向着同一个方向行进,形容人群拥挤、蜂拥而行。
犬羊(quǎn yáng)的意思:指狗和羊,比喻人民和官吏。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
天诛(tiān zhū)的意思:指天道会惩罚邪恶之人,表达对罪恶行为的谴责和呼吁公正。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
香案(xiāng àn)的意思:形容某个案件或问题非常重要、关键。
行殿(xíng diàn)的意思:指官员在行军时所使用的帐篷,比喻临时安居的地方。
一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。
丈二(zhàng èr)的意思:指事情已经到了最后关头或非常紧要的时刻。
阵图(zhèn tú)的意思:指用兵法布置的战斗阵势图,也可比喻一种有条理、有规划的安排或部署。
三千牍(sān qiān dú)的意思:形容文章或书信极多。
- 注释
- 狂胆:极度的自信或狂妄。
轮囷:形容心志膨胀。
滞:停留,停滞。
江湖:这里指仕途或社会。
青衫:古代官员低级时所穿的服装。
三千牍:形容大量的奏章。
丈二殳:古代的一种长兵器。
龙虎:象征帝王和权力。
王气:帝王的威严气象。
天诛:上天的惩罚,也指敌人的讨伐。
冒雪:顶着风雪。
趋行殿:走向宫殿。
香案:供奉香火的桌子,此处可能指朝堂。
进阵图:献上军事战略图。
- 翻译
- 狂妄的心志膨胀得几乎填满整个身躯,谁会怜悯滞留在江湖的我。
曾经穿着青衫为朝廷呈上三千份奏章,即使白发苍苍仍怀念丈二长矛的战斗岁月。
仰望天空,期待着帝王的威严气息,如同龙虎翱翔,躲避天命的追杀。
何时能顶风冒雪踏入宫殿,站在香案前献上战略图谋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪夜有感》,表达了诗人在江湖漂泊中壮志未酬的感慨。首句“狂胆轮囷欲满躯”描绘了诗人内心的豪情壮志,犹如熊熊烈火燃烧,渴望施展抱负。然而,“一麾谁悯滞江湖”则流露出他对于无人理解、困顿于民间的无奈。
“青衫曾奏三千牍”回忆了诗人年轻时的才情和为国效力的时光,他曾写下无数奏章,希望能为国家出力。“白首犹思丈二殳”则表达了即使年老,他对武事的热忱和对疆场的向往,丈二殳象征着武器,体现了他的战斗精神。
“龙虎翔空瞻王气”运用象征手法,表达对君王英明领导的期待,以及对国家兴盛的期盼。“犬羊度漠避天诛”暗指外敌侵扰,诗人希望朝廷能果断行动,消灭这些祸患。
最后两句“何时冒雪趋行殿,香案前头进阵图”描绘了诗人心中的理想场景,即在大雪中急切地奔赴皇宫,向君王献上平定边疆的战略图谋,表达了他对建功立业的渴望和对国家安定的忠诚。
总的来说,这首诗情感深沉,既有个人的壮志未酬之感,又有对国家命运的关注和责任感,展现了陆游作为爱国诗人的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析