《御阁端午帖子·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝祉(dì zhǐ)的意思:指天子得天佑,国泰民安。
佳事(jiā shì)的意思:指好事、喜事,表示欢乐、美好的事情。
勤恤(qín xù)的意思:勤奋恭顺。
青简(qīng jiǎn)的意思:青,指蓝色;简,指纸。形容字迹清晰,简洁明了。
盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。
圣心(shèng xīn)的意思:指人心纯洁、善良、无私的状态。
生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。
为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。
续寿(xù shòu)的意思:延长寿命,指延长人的寿命。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
- 注释
- 赐羹:赏赐食物。
佳事:美事。
青简:古代竹简,用于书写。
续寿:延长寿命。
长丝:长寿的象征,如紫色丝线。
紫宸:皇宫的代称。
帝祉:帝王的福泽。
荐彰:显扬。
符:象征。
盛德:高尚的品德。
圣心:圣明的心意。
勤恤:深切关怀。
生民:百姓。
- 翻译
- 美好的赐宴佳事被记录在青简上,长寿的祝愿通过紫色的丝线献给皇家。
皇上的福祉显扬,象征着崇高的美德,圣明的君心深切关怀黎民百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《御阁端午帖子(其九)》。诗中描述了端午节赐宴的盛况,表达了对皇帝的敬意和祝福。"赐羹佳事传青简",以青简记载这一美好的时刻,寓意着皇家恩典的传承;"续寿长丝献紫宸",长丝象征长寿,献给皇帝寓示祝其福禄绵长。"帝祉荐彰符盛德",歌颂皇上的美德如同神灵庇佑一般显著;"圣心勤恤为生民",赞美皇帝关心民生,体恤百姓。整首诗语言简洁,内涵丰富,体现了端午节的传统习俗和对君主的忠诚敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石屋辞三章为彭通府作·其三
有美人兮山之麓,架辛楹兮结蕙屋。
被修径兮兰薰,拄空檐兮古木。
平田渺兮秋稼阴,长林杳兮芳树绿。
日坐渔兮群白鸥,夜休耕兮饭黄犊。
倚空虚兮嗟索离,望巉岩兮聊踯躅。
踯躅兮何之,招子真兮东谷。
愿君兮归来,苍生兮极目。