《穷老》全文
- 拼音版原文全文
穷 老 宋 /陆 游 穷 老 宁 须 叹 ，吾 生 得 已 多 。风 埃 弃 朝 帻 ，烟 雨 弄 渔 蓑 。富 屋 乌 爰 止 ，闲 门 爵 可 罗 。人 生 只 此 是 ，得 酒 且 高 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得已（de yǐ）的意思：得到已经足够，不再追求更多。
风埃（fēng āi）的意思：指风吹动尘埃，比喻时势变幻，人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
门爵（mén jué）的意思：指门第高贵的人家。
弃朝（qì cháo）的意思：指放弃朝廷、辞官不理政事。
穷老（qióng lǎo）的意思：形容贫穷困苦的老年人。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
屋乌（wū wū）的意思：指黑屋子里的乌鸦，比喻在黑暗中的事物或人。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
闲门（xián mén）的意思：指平时不起作用的门，比喻不经常使用或不重要的事物。
渔蓑（yú suō）的意思：比喻做事不认真负责，敷衍了事。
只此（zhī cǐ）的意思：只有这一个，仅此一次
- 注释
- 宁须：何必。
叹：叹息。
吾生：我的一生。
已多：已经很多。
风埃：风雨尘埃。
弃：抛弃。
朝帻：朝冠。
烟雨：烟雨蒙蒙。
富屋：富贵人家。
乌：乌鸦。
爰止：任意停留。
闲门：闲散的门。
爵可罗：爵位可以聚集。
此是：这就是。
得酒：得到美酒。
高歌：高声歌唱。
- 翻译
- 贫穷衰老何必叹息，我已经度过了许多岁月。
在风雨中我抛弃了朝冠，烟雨中我披着渔蓑享受生活。
富人家中的乌鸦随意停歇，我这闲散的门前可以容纳各种爵位。
人生最重要的就是如此，能有美酒就应高声歌唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《穷老》，表达了诗人对人生晚景的淡然态度和对简朴生活的满足。首句"穷老宁须叹"，透露出诗人面对困厄老迈的豁达，不因贫穷而唉声叹气。次句"吾生得已多"，感慨人生经历丰富，虽处境不佳，但内心自足。
第三句"风埃弃朝帻"，描绘了诗人放弃官场的尘世纷扰，选择在风雨中披戴渔蓑，过着隐逸的生活。"烟雨弄渔蓑"形象地展现了这种归隐的乐趣。接下来的"富屋乌爰止，闲门爵可罗"，以乌鸦栖息富家屋檐与自己清贫门庭的对比，表达对富贵荣华的淡泊，闲适自得的心态。
最后两句"人生只此是，得酒且高歌"，诗人认为人生最重要的就是享受当下，即使生活简单，只要有酒可以畅饮，高歌一曲，便是最大的幸福。整首诗流露出诗人超脱世俗、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蓦山溪
蹉跎十载。养就真无赖。
事事不萦心，更绝尽、凡情世态。
将迎冷淡，度日且闲闲，翻着袜，倒穿衣，一任人憎爱。
铸就三尺，龙泉快。气焰彻天庭，又不见、全牛可解。
踟蹰四顾，不敢等闲看，随身带。
密封缄，地久天长在。
满江红.遁庵兄以闵菊乐府见示三复之馀倚歌和之
谁把秋香，偏著意、植根姑射。
尘土外、鲜鲜元有，可人容质。
日久渐随芜共没，岁寒还与松同洁。
傲新霜、还有两三枝，天应惜。巾自漉，醅微白。
人已老，欢犹昔。爱此花不负，渊明清节。
醉里不知人世换，悠然独倚西风立。
问一中、时复慰穷途，何如泣。