《乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半面（bàn miàn）的意思：指人的面部表情或态度只显示出一部分，而隐藏了真实的想法或情感。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
家姊（jiā zǐ）的意思：指家里年纪大的姐姐，也可以指家族中排行最大的女性。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
面妆（miàn zhuāng）的意思：指人的外貌或装饰的样子。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
试春（shì chūn）的意思：试探春天的到来
事别（shì bié）的意思：别做无谓的事情；不要多管闲事
魏家（wèi jiā）的意思：指魏国家族或魏氏家族。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
姊妹（zǐ mèi）的意思：指的是姐妹之间的亲密关系。
半面妆（bàn miàn zhuāng）的意思：形容人的面容或气质只展现出一部分，隐藏了另一部分。
- 翻译
- 心中满是对花开归来的渴望，回来后为何又匆匆与花告别。
魏家姐妹善解人意，预先在春风中试妆，只为迎接你的到来。
- 注释
- 梦想：心中的期望。
归意浓：归心迫切。
归来：返回。
底事：究竟为什么。
别花忙：匆忙与花告别。
魏家姊妹：指某位姓魏的女子或姐妹。
知人意：了解别人的心意。
先试：预先尝试。
春风半面妆：在春风中轻描淡妆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦中对赏花归来的期待，心中对花的眷恋浓厚。然而，实际归来后却发现行程匆匆，未能尽兴欣赏。诗人以魏家姐妹为喻，暗示她们似乎懂得赏花人的心意，早早地就以半面妆扮迎接春天的到来，仿佛在预示着牡丹的娇艳。诗人通过这一细节，表达了对未及赏花的遗憾和对魏紫牡丹的赞美之情。整体上，诗中流露出淡淡的惋惜与对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢