《端午帖子词.皇帝閤六首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
和玉（hé yù）的意思：和谐友好，相互交流，互相理解。
令节（lìng jié）的意思：指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
时和（shí hé）的意思：指时机合适，和谐相处。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
星杓（xīng sháo）的意思：指星星像杓子一样撇在天空中。
薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。
玉烛（yù zhú）的意思：形容人的美貌或事物的珍贵。
- 翻译
- 正午时分，北斗七星排列整齐
此时人间，正值相同的节日
- 注释
- 午位：正午时刻。
星杓：北斗七星。
令节：重要的节日。
四时：四季。
和：和谐。
玉烛：比喻美好的时光或清明的政绩。
万物：自然界的一切。
被：受到。
薰风：温暖的春风。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子词之一。诗中描述了端午节这个重要的中国传统节日，表达了对时节和谐、万物繁荣的美好祝愿。"午位星杓正"暗指端午节正值仲夏时节，北斗七星中的斗柄指向南方午位，象征着阳气最盛。"人间令节同"强调了端午节在人世间共享的普遍性，是个值得庆祝的佳节。"四时和玉烛"将一年四季比喻为玉烛（象征光明），寓意着节气调和，时光流转。"万物被薰风"则描绘出端午前后温暖湿润的南风，给大地带来了生机与活力，使得万物生长茂盛。整首诗语言简洁，意境优美，富有节日气氛。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢