《长安在何许二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
华月（huá yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容女子容貌美丽如月。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。
天一（tiān yī）的意思：指天下第一，最优秀的人或事物。
一隅（yī yú）的意思：指一个小角落或一个狭小的空间。
月生（yuè shēng）的意思：指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样，逐渐显现出来。
- 翻译
- 长安在哪里呢，仿佛就在白昼之下。
我在天地的一角徘徊，崭新的夜晚伴随着华丽的月亮升起。
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指唐朝的长安城。
何许：何处，哪里。
白日下：明亮的白天。
徘徊：犹豫不决，来回走动。
天一隅：天地的角落。
华月：明亮或华丽的月亮。
新夜：新的夜晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《长安在何许二首(其二)》。诗中，诗人以疑问的方式表达了对长安这座历史名城的向往和想象。"长安在何许"直抒胸臆，询问长安究竟在哪里，似乎超越了现实，如同在白日下显得虚无缥缈。接着，诗人通过"徘徊天一隅"描绘出长安仿佛位于天地的角落，遥远而神秘。最后，"华月生新夜"则增添了诗意的氛围，明亮的月光照亮了新的夜晚，象征着对长安繁华景象的期待和对未知的憧憬。整体而言，此诗以简洁的语言勾勒出长安的朦胧美，流露出诗人深深的思乡之情。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
遣兴
贾生赋鵩鸟，元公咏鸱鸮。
或见形起惑，或闻声厌嚣。
鵩鸮兮何知，飞翔自逍遥。
寤寐以永叹，忧疑谁所招。
古来磊落才，藉物抒牢骚。
有鸟名喜鹊，流音入绮寮。
闻者心生欣，比诸忘肉韶。
时维麦之秋，灵雨盼崇朝。
见彼出林鸠，将谓沃槁苗。
鸠鹊鸮与鵩，无心为祥妖。
锱铢计吉凶，堪怜混漆胶。
耳视而目□，谁欤悟芦交。