《杂记十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
嬖子（bì zǐ）的意思：指受宠爱的人，特指皇帝宠信的亲信官员或宠臣。
家奴（jiā nú）的意思：指为了个人私利而出卖国家和民族的人。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
相国（xiàng guó）的意思：相国是中国古代官职的一种，指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众，有能力辅佐君主治理国家。
主家（zhǔ jiā）的意思：指家庭的主人或主持人。
子都（zǐ dōu）的意思：指一个人的儿子都已经成年了，表示时间的流逝。
- 翻译
- 权贵人家宠爱他的英俊儿子，
将军也偏爱他的小儿子。
- 注释
- 相国：指有权势的大臣或贵族。
私：宠爱，偏爱。
英倩：形容容貌出众的青年。
将军：古代军事领袖。
嬖子：受宠爱的儿子。
都：全，全部。
可怜：令人同情，此处有讽刺意味。
洛阳令：古代地方官员，这里可能特指洛阳的长官。
只问：只关心，只询问。
主家奴：主人的仆人，这里暗指权贵家中的人。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《杂记十首·其三》，表达了诗人对当时社会现象的一种感慨。"相国私英倩，将军嬖子都"一句，描述的是朝廷重臣和高官们宠爱美貌少年的情景，其中"私"字暗示了一种不为人知的私情，而"嬖"则直白地指出了这种宠爱之情。第二句"可怜洛阳令，只问主家奴"，通过对洛阳城中小吏只关心豪门贵族而忽视普通百姓的描绘，反映了社会上的不公和官员的腐败。
刘克庄此诗意在批判当时的社会风气和官员的不作为，从侧面映射出作者对理想社会秩序的向往。通过简洁而富有象征意义的语言，诗人传达了深刻的社会批评，同时也展示了其敏锐的观察力和深厚的文学功底。这首诗体现了宋代文学中常见的现实主义风格，对后世文人也有着重要影响。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢