《端午作》全文
- 拼音版原文全文
端 午 作 宋 /晏 殊 汨 渚 沉 沉 不 可 追 ，楚 人 犹 自 吊 湘 累 。灵 均 未 免 争 琼 糈 ，却 道 蛟 龙 畏 色 丝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
汨渚（mì zhǔ）的意思：汨渚是一个汉字成语，意为“汨:汩汩流动；渚:水边的小洲”。形容水流湍急、声势浩大。
色丝（sè sī）的意思：形容色彩绚丽、美丽多彩。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
湘累（xiāng lèi）的意思：形容人或物处于疲惫不堪的状态。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
- 注释
- 汨渚：汨罗江。
沉沉：深深的。
不可追：无法找回或追踪。
楚人：古代楚国的人民。
犹自：仍然。
吊：凭吊，悼念。
湘累：指屈原，因他曾被流放到湘江边。
灵均：屈原的字。
未免：不能避免。
争：争夺。
琼糈：祭祀用的美酒。
却：转折，反而。
道：说。
蛟龙：传说中的水怪。
畏：畏惧。
色丝：彩色的丝带，古人认为可以驱邪。
- 翻译
- 汨罗江水深沉无法追寻，楚地的人们还在凭吊湘水中的遗民。
屈原未能避免争夺祭祀的美酒，他却说蛟龙畏惧彩色的丝带。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晏殊的《端午作》，通过对屈原投江的汨罗渚的描绘，表达了对屈原的深深怀念和对其悲剧命运的感慨。首句“汨渚沉沉不可追”形象地刻画了汨罗江水的深沉与浩渺，暗示了屈原的悲剧无法挽回。次句“楚人犹自吊湘累”则点明后世人们对屈原的长久哀思，将他比作湘江之累（湘累），表达了人们对他的敬仰之情。
第三句“灵均未免争琼糈”中的“灵均”是对屈原的尊称，“琼糈”指祭祀的美酒，此句暗示屈原因坚持清高，不肯妥协，以至于在政治斗争中落败。“却道蛟龙畏色丝”进一步深化了对屈原的评价，传说中蛟龙畏惧五色丝线，这里暗喻屈原的高尚节操使邪恶势力畏惧，即使身陷困境，其精神犹在。
整首诗通过端午节这一传统节日，寓言般地展现了屈原的高尚人格和不屈精神，以及后人对他的深深缅怀。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
闲吟二首
留司老宾客，春尽兴如何。
官寺行香少，僧房寄宿多。
闲倾一醆酒，醉听两声歌。
忆得陶潜语，羲皇无以过。
闲游来早晚，已得一周年。
嵩洛供云水，朝廷乞俸钱。
长歌时独酌，饱食后安眠。
闻道山榴发，明朝向玉泉。
和微之十七与君别及胧月花枝之咏
别时十七今头白，恼乱君心三十年。
垂老休吟花月句，恐君更结后身缘。
题天竺南院赠闲元(上日下文)清四上人
杂芳涧草合，繁绿岩树新。
山深景候晚，四月有馀春。
竹寺过微雨，石径无纤尘。
白衣一居士，方袍四道人。
地是佛国土，人非俗交亲。
城中山下别，相送亦殷勤。
和同州杨侍郎夸柘枝见寄
细吟冯翊使君诗，忆作余杭太守时。
君有一般输我事，柘枝看校十年迟。
看梦得题答李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之
看题锦绣报琼瑰，俱是人天第一才。
好遣文星守躔次，亦须防有客星来。