裁生罗，伐湘竹。
《河南府试十二月乐词·其六六月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车轮（chē lún）的意思：车轮是指车辆上的轮子，比喻事物的不断变化或轮番交替。
赤帝（chì dì）的意思：指红日，也用来比喻君主或领袖的威严和尊贵。
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
啾啾（jiū jiū）的意思：形容小鸟叫声清脆悦耳。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
骑龙（qí lóng）的意思：指人们勇敢、有胆识地做事，追求卓越的精神。
秋玉（qiū yù）的意思：指秋天的玉石，比喻美好的事物。
湘竹（xiāng zhú）的意思：指湖南地区的竹子，借以比喻人才出众、才华横溢。
炎炎（yán yán）的意思：形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
- 注释
- 裁：裁制。
生罗：生丝罗衣。
伐：砍伐。
湘竹：湘江边的竹子。
帔拂：披拂。
疏霜簟：轻薄如霜的竹席。
秋玉：如秋霜般的凉爽。
炎炎：火红炽热。
红镜：红日。
东方开：东方升起。
晕如：光环像。
车轮上裴回：像车轮般旋转。
啾啾：拟声词，形容声音。
赤帝：古代神话中的火神。
骑龙来：骑着龙而来。
- 翻译
- 裁制生丝罗衣，砍伐湘江边的竹子。
披着轻薄的罗衣，如同秋霜覆盖的竹席，凉爽如玉；红日东方升起，像火红的镜子。
太阳的光环像车轮般旋转，赤帝（古代神话中的火神）在云中徘徊，骑着龙而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日早晨景象。"裁生罗，伐湘竹"表明这是一个手工劳作的场景，人们正在准备制作或修补东西。"帔拂疏霜簟秋玉"则形容了清晨露水浸润着植物，仿佛是秋天的寒玉一般纯净而晶莹。接着"炎炎红镜东方开"描绘出太阳从东方升起的情景，"炎炎"强调了夏日太阳的炙热。
诗人通过"晕如车轮上裴回"来形容天边的云彩像车轮一般旋转，色彩斑斓，给人以动感。最后"啾啾赤帝骑龙来"则是对这一时刻神秘气氛的一种夸张表达，仿佛连天上的神灵也乘着龙出现在这美好的早晨。
李贺的诗常有奇特的想象和鲜明的画面构建，这首诗也不例外。它通过对自然景观的细腻描绘，以及融入其中的神话元素，展现了诗人独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
秋旱雩祷仲月五日云雷垂垂微雨即霁有感二十韵
秋旱走群望，炎蒸逼周庐。
万心郁胥焚，伐鼓纷朝雩。
中宵云物改，轻雷殷城隅。
晨风碧海立，簸荡腾天吴。
商声入庭树，朔气传郊墟。
垂垂玄阴合，洒洒鸣槛疏。
新凉稍快意，一雨甘所须。
狼籍见黍秫，欢呼剧童愚。
终然涸沟浍，忽已明桑榆。
遂令黄道间，骄行三足乌。
祝融侵轶后，风伯刑诛逋。
卤汐变清泚，分流决污渠。
农事竞涓滴，神功谅荒芜。
直恐藿食病，岂得糟床濡。
明明精诚聚，上帝仍高居。
四时孰回斡，九关多睢盱。
感叹激衷懦，即事思良图。
行水有蓄泄，作俑将罪湖。
堤防哲人计，馀润还膏腴。
吾歌自永夕，执热谁能除。
《秋旱雩祷仲月五日云雷垂垂微雨即霁有感二十韵》【明·戴鱀】秋旱走群望，炎蒸逼周庐。万心郁胥焚，伐鼓纷朝雩。中宵云物改，轻雷殷城隅。晨风碧海立，簸荡腾天吴。商声入庭树，朔气传郊墟。垂垂玄阴合，洒洒鸣槛疏。新凉稍快意，一雨甘所须。狼籍见黍秫，欢呼剧童愚。终然涸沟浍，忽已明桑榆。遂令黄道间，骄行三足乌。祝融侵轶后，风伯刑诛逋。卤汐变清泚，分流决污渠。农事竞涓滴，神功谅荒芜。直恐藿食病，岂得糟床濡。明明精诚聚，上帝仍高居。四时孰回斡，九关多睢盱。感叹激衷懦，即事思良图。行水有蓄泄，作俑将罪湖。堤防哲人计，馀润还膏腴。吾歌自永夕，执热谁能除。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76667c6cabb2ff30794.html