《南安军》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
一条（yī tiáo）的意思：指一条线索、一项规定或一种方式。
瘴氛（zhàng fēn）的意思：形容瘴疠迷蒙的气氛。
征衣（zhēng yī）的意思：指战时动员民众，征用衣物供军队使用。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人程师孟的《南安军》，描绘了诗人平安离开南安军时的情景。首句"今日平安出岭时"表达了诗人终于脱离险境的庆幸与安心，"瘴氛犹觉润征衣"则暗示了当地环境的湿热与旅途的艰辛。接下来的两句"一条路入江南去，万里人从海上归"，通过空间的延伸，展现了诗人即将踏上漫长旅程，回归江南故乡的画面。整体上，这首诗以简洁的语言，传达了诗人离险归乡的复杂心情，寓含着对未来的期待和对家乡的深深眷恋。
- 翻译
- 今天我平安地走出山岭，还能感觉到湿热的瘴气浸润着我的衣服。
沿着这条路一路向南，踏上万里之遥的旅程，人们都是从海的那一边归来。
- 注释
- 今日：当天。
平安：顺利无事。
出岭：离开山区。
瘴氛：热带地区特有的湿热病气。
润：湿润、浸润。
征衣：远行的衣服。
江南：长江以南地区。
去：前往。
万里：极言路途遥远。
人：行人。
海上：指远离家乡的海外。
归：返回。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西平乐.寄云隐翁申江
岳翠招人，岸沙罨骑，畴昔共乐湘清。
家巷寻常，嫁桃初日，追陪社酒携罂。
叹故侣、黄墟半逝，新恨乌衣易夕，争知晦迹穷途，谁能跃马功名。
休更雕龙绣虎，奇绝处、下笔少人惊。
越鲈千里，淮花半舫，聊浪尊前，姑寄平生。
怀我向淞滨岁晚，西屋东头，茗艼琴书暂托，娇女新添惆怅，而翁鬓欲星。
归去未宜，炎年压病，兵火催诗，傥更浮家，莫是天涯，重摧笑语盈盈。
凤凰台上忆吹箫.钗，和姚二叔慈
髻趁盘鸦，妆催坠马，奁衣欲下还停。
有两枝龙凤，钿盒装成。
递向玉奴纤手，回皓腕、自插殷勤。
香盟负、簪边想坠，烛底敲频。销魂。
帘前溜也，又拾向裙边，七宝斜横。
傍檀郎茸帽，微印春痕。
昨夜粉蛾窥焰，还曾剔、一剪兰茎。
和伊画、梦余蕤枕，黯损鸾纹。
沁园春.子大二十初度，同人会饮三雅亭，叠前韵·其二何维朴
跌宕程郎，其七如云，有笔如花。
正天中节后，命俦啸侣，幽亭一角，在水之涯。
四面荷香，双拳鹭小，已到江湖深处家。
蹲蹲舞，乍回头记我，二十年华。旗亭惯听琵琶。
问坠句何人护碧纱。
只而今落拓，臣狂谁及，识君慷慨，有酒何嗟。
雨过天苏，风来月醒，树杪遥山露髻丫。
凭阑望，怅芦花人远，扇影秋斜。