步障（bù zhàng）的意思：指阻碍、障碍物。

彩山（cǎi shān）的意思：形容山色美丽多彩。

传情（chuán qíng）的意思：通过言语、动作或其他方式表达情感。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

翠楼（cuì lóu）的意思：指建筑物或庭园中的绿色楼阁。

芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。

桂娥（guì é）的意思：桂娥是指美丽的女子。

夹路（jiā lù）的意思：指两边都有人或事物夹击，使人无处可躲的局面。

纱笼（shā lóng）的意思：比喻言语或文章拘束、不自由。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。

艳妆（yàn zhuāng）的意思：指化妆得过于鲜艳，过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。

宜笑（yí xiào）的意思：适合嘲笑或嗤笑。

隐语（yǐn yǔ）的意思：

◎ 隐语 yǐnyǔ
[enigmatic language;code word] 不把要说的意思明说出来,而借用别的词句来表示;一种隐晦的语言
修曰:“此隐语耳。”——《三国演义》

这首词描绘了一幅热闹而清雅的画面。"彩山涌起翠楼空"，以色彩斑斓的山峦比喻华丽的楼阁，展现出节日或庆典的喜庆气氛，然而楼阁空寂，暗示着主人公的孤独。"箫鼓沸春风"进一步渲染了欢快的音乐和温暖的春意，与楼阁的寂静形成对比。

"桂娥唤回清昼，夹路宝芙蓉"，"桂娥"借指月亮，"清昼"与"箫鼓"呼应，白天月光如昼，暗示着不寻常的聚会。"宝芙蓉"则形容道路两旁的花卉盛开，如同明珠般璀璨，增添了节日的繁华景象。

"长步障，小纱笼"描绘了人物的行头，可能是指女子们身着华丽的长裙和轻盈的纱衣，行走时若隐若现，增添了神秘感。"偶相逢"点明了词中的偶遇，暗示着主人公与佳人邂逅的惊喜。

"艳妆宜笑，隐语传情，半醉醒中"，描绘了女子美丽的容颜和含蓄的情感交流，通过微笑和私语传递情感，而主人公似乎在微醺的状态中更加感受到了这份微妙的情感波动。

整体来看，贺铸的这首《诉衷情令·其二·偶相逢》通过细腻的笔触，描绘了一次偶然相遇的场景，展现了欢乐的氛围和人物之间微妙的情感交流，充满了古典诗词的韵味。