- 拼音版原文全文
寄 默 然 上 人 唐 /姚 合 晨 餐 夜 复 眠 ,日 与 月 相 连 。天 下 谁 无 病 ,人 间 乐 是 禅 。几 生 通 佛 性 ,一 室 但 香 烟 。结 得 无 为 社 ,还 应 有 宿 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
晨餐(chén cān)的意思:晨餐指早餐,早晨吃的第一顿饭。
得无(dé wú)的意思:没有不...的
佛性(fó xìng)的意思:佛性是指人们内在的慈悲、智慧和平静的本性,也是追求解脱和觉悟的精神境界。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
宿缘(sù yuán)的意思:宿命的缘分,前世的因果关系。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
香烟(xiāng yān)的意思:形容事物的气味香浓,或者形容事物的味道浓烈。
相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
- 注释
- 晨餐:早晨的餐食。
夜复眠:夜晚再次入睡。
日与月:太阳和月亮。
谁无病:没有人能完全无病。
乐是禅:以禅定为乐。
通佛性:理解佛教的本性。
无为社:无为之心境,指超脱世俗的修行。
宿缘:前世的缘分。
- 翻译
- 早晨用餐,夜晚又入眠,日月交替不息。
普天之下,谁能无病?人间的乐趣在于领悟禅意。
经历了多少世才能通晓佛性的真谛,只有一室香烟缭绕。
修成无为之心境,这或许是因为前世的缘分未了。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《寄默然上人》。诗中流露出一种超脱世俗、淡泊明志的禅意。
"晨餐夜复眠,日与月相连":这里描绘了一种顺应自然、不以物喜不以己悲的生活状态,仿佛在说,没有什么外界的事物可以扰乱内心的平静。"晨餐"和"夜复眠"指的是简单的饮食和休息,而"日与月相连"则象征着时间的流逝和生命的自然循环。
"天下谁无病,人间乐是禅":这两句表达了一种对现世疾苦的洞察以及对心灵解脱的向往。"天下谁无病"说明在尘世中,无论是身体还是精神,都难免有所困扰;而"人间乐是禅"则揭示了诗人认为,只有达到禅的境界,才能获得真正的快乐和自由。
"几生通佛性,一室但香烟":这里透露了诗人的佛学修为。"几生"意味着经历了多次轮回,而"通佛性"则是说通过这些历练,终于领悟到了佛性的真谛;"一室但香烟"描绘了一室之内,只有淡淡的香烟升腾,这不仅是对物质生活简朴化的写照,也象征着心灵世界的清净与宁静。
"结得无为社,還應有宿缘":这两句表达了诗人对于因缘和命运的感悟。"结得无为社"意味着通过无为的态度,获得了一种超然物外的社群或状态;而"还应有宿缘"则暗示着一切相遇皆有宿世因缘的宿命观念。
总体来说,这首诗是诗人对于禅学生活的向往,以及对生命真谛的一种感悟和追求。通过简约的语言,诗人表达了自己对于超脱红尘、达到精神自由的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢