寿益垣丙午中元日生(宋·黄维之)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寿益垣丙午中元日生》全文

宋 / 黄维之形式: 七言律诗押[先]韵

莱公少避中元日，潞国同生丙午年。

春节除夕节日

(0)

拼音版原文全文

寿shòu益yì垣yuán丙bǐng午wǔ中zhōng元yuán日rì生shēng

宋sòng / 黄huáng维wéi之zhī

天tiān佑yòu熙xī朝cháo世shì产chǎn贤xián，承chéng平píng旧jiù事shì并bìng今jīn传chuán。

莱lái公gōng少shǎo避bì中zhōng元yuán日rì，潞lù国guó同tóng生shēng丙bǐng午wǔ年nián。

翰hàn墨mò独dú传chuán千qiān古gǔ秘mì，声shēng名míng倔juè在zài二èr公gōng先xiān。

功gōng成chéng野yě服fú平píng原yuán去qù，要yào伴bàn灵líng龟guī巢cháo碧bì连lián。

诗文中出现的词语含义

伴灵（bàn líng）的意思：指伴随着某人或某物存在的灵魂或精神。

碧莲（bì lián）的意思：指人的品质纯洁高尚，如莲花一般娇美清雅。

承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态

二公（èr gōng）的意思：指两个公职人员，也可指两个高官。

公先（gōng xiān）的意思：指公正正直的人先行，强调公正、公平的原则。

龟巢（guī cháo）的意思：比喻长时间不离开家园，安居乐业。

翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。

旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。

莱公（lái gōng）的意思：指富有智慧和谋略的人。

灵龟（líng guī）的意思：指聪明智慧的人，也可指能够预见未来的人。

平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。

世产（shì chǎn）的意思：指代世世代代传承的财富或家业。

同生（tóng shēng）的意思：一同出生，指同一时期出生的人。

熙朝（xī cháo）的意思：熙朝指的是国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的时代。

野服（yě fú）的意思：指非正式、粗糙的服装或行为方式。

元日（yuán rì）的意思：指一年的第一天，也可指元旦。

中元（zhōng yuán）的意思：中元是指农历七月十五日，也称为鬼节或盂兰盆节，是中国传统的祭祀鬼魂的节日。

注释: 天祐：上天保佑。
熙朝：盛世。
世产贤：出贤才。
承平：太平。
旧事：往事。
并：同时。
今传：流传至今。
莱公：指某位历史人物。
少避：年轻时避开。
中元日：农历七月十五中元节。
同生：同年出生。
丙午年：干支纪年法中的丙午年。
翰墨：书法和文章。
独传：独自流传。
千古秘：千秋之秘。
声名：名声。
倔在：超越。
二公：两位前辈。
功成：功成名就。
野服：平民衣裳。
平原：平原地区。
去：离开。
要伴：只想伴随。
灵龟：长寿的龟。
巢碧莲：居住在碧莲丛中。

翻译: 上天保佑熙朝盛世出贤才，太平盛世的往事如今仍流传。
莱公年轻时曾避开中元节，潞国公同年出生在丙午年。
他的文采和墨宝独自流传千秋之秘，名声超越两位前辈。
功成名就后他身着平民衣裳离开平原，只想与灵龟共居于碧莲丛中。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人黄维之为庆祝一位名叫益垣的人物在丙午年中元节出生而作。诗中赞美了益垣所处的时代——熙朝，认为这是一个人才辈出的时代。诗人提及莱公和潞国公两位先贤，暗示益垣也具有相似的美德和声望。"翰墨独传千古秘"赞扬了益垣在文学或学术上的独特成就，他的名声超越了同时代的其他人物。最后，诗人以平原退隐、与灵龟共栖的典故，表达了对益垣功成名就后淡泊名利、追求自然生活的理想人格的赞赏。整体上，这是一首歌颂人物品德与成就的寿诗，充满了对历史人物的敬仰和对美好人格的向往。