《次韵赵达夫问疾》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
处约（chǔ yuē）的意思：处约指的是接受约束，遵守约定。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
伏枕（fú zhěn）的意思：指睡觉时枕在脑后的枕头，比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
惊伏（jīng fú）的意思：指隐藏在暗处等待机会，突然出现使人吃惊。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
霖雨（lín yǔ）的意思：形容连绵不断的雨。
遣信（qiǎn xìn）的意思：指派人去传递信息或交流意见。
书传（shū chuán）的意思：指通过书本传播知识、学问。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
夏半（xià bàn）的意思：指夏天过去了一半，形容时间过得很快。
信问（xìn wèn）的意思：指人们在心存疑虑时，通过信函或口头询问他人，以获得真相或解决问题。
欣服（xīn fú）的意思：对别人的才能、品质或成就感到赞赏和敬佩。
- 翻译
- 劳烦您派人来询问近况如何，连日阴雨没有人来拜访寒舍。
谁能相信在盛夏时节还穿着棉衣，自己惊讶地发现卧病在床已超过十天。
一生未能整理好书籍留给后人，但我仍欣喜回归简朴的生活，不忘初心。
在这种节俭的生活中我身体更显衰弱，从今往后我发誓要少喝酒。
- 注释
- 烦君：劳烦您。
遣信：派人来送信。
霖雨：连日阴雨。
叩陋居：拜访寒舍。
孰信：谁能相信。
着绵：穿着棉衣。
伏枕：卧病在床。
旬馀：超过十天。
百年：一生。
书传后：整理书籍留给后人。
一壑：简朴生活。
服返初：回归初心。
处约：在这种节俭中。
得衰：身体衰弱。
多病：更显病态。
誓与酒杯疏：发誓减少饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《次韵赵达夫问疾》。从诗中可以看出诗人在回答朋友询问健康状况的同时，也流露出自己对生活、学业和未来的一种无奈与感慨。
"烦君遣信问何如，霖雨无人叩陋居。" 这两句表达了诗人希望朋友能够了解他的近况，但外面的大雨似乎也阻碍了信息的传递，让人感到孤独和封闭。
"孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬馀。" 这里则描绘出诗人对时光流逝的感慨，时间就像绵密的丝线一样在悄然流失，而他自己也被生活的琐事所困扰，甚至忘记了睡觉。
"百年未办书传后，一壑犹欣服返初。" 这两句透露出诗人对学业无成的忧虑，尽管对于过去的学习仍有喜爱之情，但面对未来，他感到前路茫茫。
"处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。" 最后两句则表达了诗人在生活压力和疾病缠身的情况下，决定从此以后要远离酒杯，以减轻身体的负担。
整首诗通过对自然环境、个人感受和内心世界的描绘，展现了诗人复杂的情感状态，以及他对于健康、学业和生活态度的一种调整和坚持。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送衡州王仲和郎中代还
铙鼓催船下洞庭，几滩冰涩滞双旌。
峥嵘霰雪暮寒重，早晚潇湘春水生。
君意喜先湖雁去，我怀方共夜乌惊。
明年奏课趋云陛，拜罢当如汉仲卿。
送文与可同出守湖州
东蜀老儒者，吴兴新使君。
前更四州守，风政超古人。
归来天禄阁，袖手随众群。
一毫不染指，世味从甘辛。
谓柔未易招，谓刚可以亲。
浑然镇冒器，承以缫率文。
词章谢剞劂，天葩出灵根。
冥冥古咸池，众听所卧闻。
外物了无累，独爱霜中筠。
应怜岁寒节，落笔收天真。
七贤与六逸，林下仍溪滨。
对之浪狂醉，顾岂知此君。
比年不多写，造化悭至珍。
而我得二纸，毫素馀清芬。
留当雪霜展，可慰思慕勤。
煌煌钟鼎具，未许刊名勋。
聊复咏黄鹄，南国垂朱轮。
拔足出埃壒，投身当水云。
人与境相得，长鲸卧天津。
冰壶地千里，云屏山四邻。
醉月若下酒，芼羹沼渚莼。
仕宦子虽适，孤陋予何伸。
曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏。
临风写高兴，愿寄江南春。
《送文与可同出守湖州》【宋·刘挚】东蜀老儒者，吴兴新使君。前更四州守，风政超古人。归来天禄阁，袖手随众群。一毫不染指，世味从甘辛。谓柔未易招，谓刚可以亲。浑然镇冒器，承以缫率文。词章谢剞劂，天葩出灵根。冥冥古咸池，众听所卧闻。外物了无累，独爱霜中筠。应怜岁寒节，落笔收天真。七贤与六逸，林下仍溪滨。对之浪狂醉，顾岂知此君。比年不多写，造化悭至珍。而我得二纸，毫素馀清芬。留当雪霜展，可慰思慕勤。煌煌钟鼎具，未许刊名勋。聊复咏黄鹄，南国垂朱轮。拔足出埃壒，投身当水云。人与境相得，长鲸卧天津。冰壶地千里，云屏山四邻。醉月若下酒，芼羹沼渚莼。仕宦子虽适，孤陋予何伸。曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏。临风写高兴，愿寄江南春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50167c67cd469910188.html
泛舟
湖光漾碧霄，飘然一方舟。
绿窗屡还复，檀桨双夷犹。
雨色芰荷晚，风香蘋藻秋。
凫鸥解相信，随桡过前洲。
落落二三子，载酒相与游。
清言惬素尚，大笑忘幽忧。
洞庭醉渊明，剡溪浮子猷。
人生似飘瓦，所愿非所求。
濯缨渔父达，佩兰骚人愁。
不须吴姬婉，莲间听淫讴。
鄙哉遁功业，方为五湖游。
吾曹诗酒中，此乐为最优。
登多景楼
楼上无穷景，楼前正落晖。
开轩跨寥廓，览物极纤微。
云破孤峰出，潮平两桨飞。
东溟看月上，西渡认僧归。
木落吴天远，江寒越舶稀。
鱼龙邻海窟，鸡犬隔淮圻。
草色迷千古，波声荡四围。
废兴怀霸业，融结想天机。
浩浩群流会，沉沉百怪依。
登临真伟观，回首重歔欷。