- 诗文中出现的词语含义
-
奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。
多思(duō sī)的意思:指一个人思考问题时思虑周密,考虑全面。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。
抛官(pāo guān)的意思:指放弃官职或辞去官职。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
隐深(yǐn shēn)的意思:隐蔽而深奥的意思,形容事物含义深远,不易被人理解。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 注释
- 陶令:指陶渊明,东晋著名诗人,以辞官归隐著称。
抛官:辞去官职。
庞公:庞德公,东汉隐士。
去隐:离开尘世,归隐。
浮世事:世俗的事务,指名利等。
昔人:古人,指历史上有类似选择的人。
卜筑:选择居所,建造房屋。
奔驰:忙碌奔波。
病不禁:疾病无法阻止。
檐楹:屋檐和柱子,代指房屋。
燕雀:泛指小鸟,象征平凡生活。
鸾鹤:比喻高洁之士,象征理想中的生活环境。
- 翻译
- 陶渊明辞官容易,庞德公归隐山林深藏。
自古以来,世间浮华之事,足以看出古人的心志。
他在闲暇时常常思考,忙碌的生活却无法阻挡病痛。
屋檐下燕雀纷飞,而他只愿如鸾鹤般生活在山林之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞去官职,隐退山林的境遇。开篇“陶令抛官易,庞公去隐深”两句,通过历史上的陶侃和庞籍两位人物,表达了官场浮沉、功成身退后的超然自得。"由来浮世事,可见昔人心"则是对往昔官员之所以选择归隐的内心世界进行揭示,透露出一种对于世事变迁的洞察和淡漠。
接着,“卜筑閒多思,奔驰病不禁”两句,则具体描绘了诗人在隐居生活中的情感变化。"檐楹来燕雀,鸾鹤自山林"再现了一种自然与和谐的景象,其中燕雀栖息于屋檐之上,鸾鹤出没于山林之间,形象地展现了诗人隐居生活中的宁静与自在。
总体来看,这首诗通过对历史人物的引用,以及对自然景物的细腻描绘,表达了一种超脱世俗、归隐自然的心境。诗中流露出一种淡泊明志的情怀,以及对人生真谛的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送和州张员外为江都令
经年相望隔重湖,一旦相逢在上都。
塞诏官班聊慰否,埋轮意气尚存无。
由来圣代怜才子,始觉清风激懦夫。
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。
送刘山阳
旧族知名士,朱衣宰楚城。
所嗟吾道薄,岂是主恩轻。
战鼓何时息,儒冠独自行。
此心多感激,相送若为情。