《碧泉书院偶书花木所有七首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
挥斤(huī jīn)的意思:挥舞着斧头,形容力大无比。
交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。
旧典(jiù diǎn)的意思:指已经过时、不再适用的规章制度或观念。
妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
生气(shēng qì)的意思:指人因愤怒或气愤而产生的情绪。
相停(xiāng tíng)的意思:相互对峙,双方停止行动或争斗。
杳冥(yǎo míng)的意思:形容遥远、昏暗、不可知的状态。
栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养
- 翻译
- 巧妙的手法挥舞斧头,切割开混沌的幽深
生机交互作用,瞬间达到平衡
- 注释
- 妙手:技艺高超的人。
挥斤:挥舞斧头,比喻有力量的操作。
杳冥:深远而神秘,这里指混沌不明的状态。
交加:相互交错。
生气:生命力,活力。
相停:达到平衡或稳定。
栽培:种植和培养。
剔:剔除,去除。
根芽蠹:根部和嫩芽上的害虫。
见:显现,展示。
山川旧典刑:古老的山水规则或自然法则。
- 鉴赏
这首诗名为《碧泉书院偶书花木所有七首(其二)》,作者是宋代的胡宏。诗中描绘了一位技艺高超的人在精心照料花木,通过剔除根部的蛀虫,展现出对自然生机的深刻理解和尊重。"妙手挥斤合杳冥"形象地描绘了这个人手法熟练,仿佛与无形的生命力交融;"交加生气便相停"则表达了他如何巧妙地平衡植物生长的力量。诗人强调了对花木根基的维护,"栽培自剔根芽蠹",这是为了保持山川大地原有的自然法则和传统。整首诗寓含了诗人对自然生态的敬畏和保护之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和姚复庄燮《赠别黄大使四章即题其百药山房诗卷》原韵·其二
太原裼裘来,群知是天人。
阿瞒捉刀立,胡奴谛其真。
浊世尚皮毛,抵掌效仪秦。
毋乃优孟似,不足对大宾。
鸾皇半空翔,肯与鹅鹜驯?
轮囷复芬郁,我方识卿云。