- 诗文中出现的词语含义
-
春满(chūn mǎn)的意思:春天充满了希望和喜悦,形容事物蓬勃发展或充满生机。
大方(dà fɑng)的意思:指人的言行得体、大度,不拘小节,不计较小事。
恩宽(ēn kuān)的意思:恩宽指待人宽容,对他人宽厚仁慈的态度。
方流(fāng liú)的意思:指事物的流动方向或走向。
流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。
满盘(mǎn pán)的意思:指全部、完全。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
伸眉(shēn méi)的意思:指人的脸上露出喜色,形容心情舒畅,愉快的表情。
守分(shǒu fèn)的意思:守住自己的分寸,不越雷池。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
- 翻译
- 太守把春天的花朵分发,如同从郴州岭上精心挑选而来。
他因恩惠宽大而感动落泪,怎敢对盛开的牡丹有丝毫不满。
- 注释
- 太守:古代地方长官。
分花:分发花朵。
郴岭:地名,位于湖南。
剪来:比喻精心挑选。
恩宽:恩典宽厚。
罪大:极大的过失或罪行。
方:才,刚刚。
流涕:流泪。
渠:他,这里指太守。
伸眉:舒展眉头,表示不满或放松。
- 鉴赏
这首诗描绘了太守分得一盘春牡丹,他自豪地认为这些花朵是从遥远的郴岭精心剪裁而来,象征着皇恩浩荡。面对这样的恩典,诗人感慨万分,深感朝廷的宽容和公正,以至于在欣赏这美丽的牡丹时,也不禁流下了感激的泪水。他不敢有任何不满或傲慢的表情,表达了对牡丹背后寓意的深深敬畏和对朝廷的忠诚。整首诗情感真挚,寓言性强,体现了宋代文人士大夫对皇恩的感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暨阳怀古二十三首·其七文选楼
朝如传舍君奕棋,南北纷纷曾几时。
萧衍老公手篡逆,佛果有灵不佑之。
同泰为奴得复失,天心不使存佳儿。
佳儿仁孝勤学问,馆开博望延宾师。
萧郎若早传贤子,江东磐石安无危。
伤哉蜡鹅等巫蛊,燕雀衔土千载悲。
台城血水呼荷荷,湘东一目何能为。
梁家寸土竟安在,书台选楼到处遗。
池扬二州既志胜,江阴亦复传下帷。
帷空犹照青宫月,书带纷披绿满墀。
楼角山茶覆如伞,劫灰烧尽生孙枝。
梁溪海虞都人士,灵光殿下高吟诗。
诗中盛称手植桧,徘徊惋愤深长思,沧桑屡易文在兹。
《暨阳怀古二十三首·其七文选楼》【清·缪徵甲】朝如传舍君奕棋,南北纷纷曾几时。萧衍老公手篡逆,佛果有灵不佑之。同泰为奴得复失,天心不使存佳儿。佳儿仁孝勤学问,馆开博望延宾师。萧郎若早传贤子,江东磐石安无危。伤哉蜡鹅等巫蛊,燕雀衔土千载悲。台城血水呼荷荷,湘东一目何能为。梁家寸土竟安在,书台选楼到处遗。池扬二州既志胜,江阴亦复传下帷。帷空犹照青宫月,书带纷披绿满墀。楼角山茶覆如伞,劫灰烧尽生孙枝。梁溪海虞都人士,灵光殿下高吟诗。诗中盛称手植桧,徘徊惋愤深长思,沧桑屡易文在兹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50867c6737a3e5a8242.html