《沧浪亭有感二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓（bǎ diào）的意思：用鱼钩钓鱼，比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
百战（bǎi zhàn）的意思：经历了无数次战斗，形容经验丰富、战功卓著。
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
钓钩（diào gōu）的意思：指用钓鱼的方法引诱或诱惑他人，以达到某种目的。
归老（guī lǎo）的意思：指老人回到自己的家中，也可以引申为老人退休、回乡等。
鸿沟（hóng gōu）的意思：形容事物之间的差距或分歧非常大。
平戎（píng róng）的意思：平定战乱，使国家安定。
水作（shuǐ zuò）的意思：指人的行为言语犹如水流一样，变幻无常，不可捉摸，无法预料。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 归老：退休养老。
园林：园林生活。
事已休：事情已经结束。
无端：无缘无故。
淮水：淮河。
作鸿沟：成为分界线。
堂堂：威武雄壮。
百战：多次战斗。
平戎手：能征善战的人。
肯：愿意。
沧浪：古代河流名，这里泛指江河。
把钓钩：垂钓。
- 翻译
- 我已经决定在园林中度过晚年，但淮河却突然像鸿沟一样阻隔了我。
这位曾以百战功勋平定战乱的手，怎么可能甘心在沧浪河边垂钓度日呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作的《沧浪亭有感二首》中的第一首。诗中表达了诗人晚年归隐园林后的感慨。首句"归老园林事已休"，描绘了诗人年事已高，选择在园林中度过余生，享受宁静的生活。然而，次句"无端淮水作鸿沟"则运用比喻，将淮河比作不可逾越的鸿沟，暗示了诗人内心对昔日战场生涯的怀念和对国家局势的忧虑。
"堂堂百战平戎手"，诗人自比为身经百战、功勋卓著的将领，表达了对自己曾有的军事才能的自豪。然而，最后一句"肯向沧浪把钓钩"则以反问的形式，表达了诗人不甘心就此淡泊名利，仍然怀有壮志未酬、不愿放弃理想的心情，即使是在垂钓这样的闲适生活中，也透露出内心的不甘。
整首诗通过对比和转折，展现了诗人从战场英雄到隐逸文人的复杂心境，既有对过去的回忆，又有对未来的期待，体现了诗人深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞翁吟·院宇临池水
院宇临池水，桥边绕水胧?
。
桥左右，水西东。
水木两芙蓉。
低疑洛浦凌波步，高如弄玉凌空。
叶百叠，蕊千重。
更都染轻红。
冲冲。
能消尽，忧心似结，看艳色、浑如梦中。
为爱惜芳容未尽，好移去，满插家园，特与培封。
年年对赏美质，朝朝披玩香风。
忆旧游·念区区远宦
念区区远宦，带月侵晨，燃烛中宵。
有昔曾游遍，过三湘下浙，二水通潇。
小舟暂辍兰棹，赢马复鞭摇。
但旧日雄图，平生壮气，往往潜消。
迢迢。
向年事，记艳质平堤，曾共听镳。
醉□游沙市，被疏狂伴侣，期暮相招。
怎知后约难再，牛女隔星桥。
待远结双成，他时去窃千岁桃。
隔浦莲近拍·桑阴柔弄羽葆
桑阴柔弄羽葆。
莲渚芳容窈。
翠叶浓漳屋，绵蛮时啭黄鸟。
闲步挼嫩草。
鱼儿闹。
作队游苹沼。
画屏小。
纱厨簟枕，接挼沈醉犹倒。
华胥境界，燕子几声催晓。
携手兰房未步到。
还觉。
衷情知向谁表。
四园竹·残霞殿雨
残霞殿雨，皞气入窗扉。
并梧堕叶，寒砌叫蛩，秋满屏帏。
罗袖匆匆叙别，凄凉客里，异乡谁更相知。
念伊其。
当时芍药同心，谁知又爽佳期。
直待金风到后，红叶秋时。
细写情辞。
何用纸。
又却恐、秋深叶渐稀。
春云怨·春风恶劣
春风恶劣。
把数枝香锦，和莺吹折。
雨重柳腰娇困，燕子欲扶扶不得。
软日烘烟，乾风吹雾，芍药荼弄颜色。
帘幕轻阴，图书清润，日永篆香绝。
盈盈笑靥宫黄额。
试红鸾小扇，丁香双结。
团凤眉心倩郎贴。
教洗金罍，共看西堂，醉花新月。
曲水成空，丽人何处，往事暮云万叶。