- 拼音版原文全文
聚 为 九 老 自 咏 宋 /祖 无 择 科 名 高 厌 玉 阶 前 ,历 任 公 卿 四 十 年 。休 道 老 夫 无 事 业 ,两 扶 红 日 上 青 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
科名(kē míng)的意思:科学家的名字,指代有才能和学问的人。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
历任(lì rèn)的意思:指历史上曾经担任某个职位的人,也可指历史上曾经出现过的某个集体或组织。
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
任公(rèn gōng)的意思:指人们对公正、公平的尊重和推崇。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。
- 注释
- 科名:官职名称,指显赫的地位。
玉阶:宫殿的台阶,象征权势。
历任:曾经连续担任。
公卿:古代高级官员,如丞相、尚书等。
四十年:表示时间长久。
休道:不必说,不要以为。
老夫:诗人自指,老年自称。
事业:指一生的功绩或成就。
两扶:两次扶持。
红日:比喻国家或者君主。
青天:天空,也象征江山社稷。
- 翻译
- 官位显赫曾厌倦于华丽的台阶前
担任过朝廷高官四十年
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择的《聚为九老自咏》中的片段。诗中表达了诗人对自己一生仕途的回顾和自豪感。"科名高厌玉阶前",描绘了诗人早年科举得意,地位显赫,不满足于仅仅站在朝廷的台阶前。"历任公卿四十年",强调了诗人长期担任重要官职的经历,时间跨度长达四十年,显示出其职业生涯的长久和稳定。
"休道老夫无事业",诗人以谦逊的态度说,不要以为自己无所作为,暗示了他实际上在政坛上有许多值得骄傲的成就。"两扶红日上青天",这里的"红日"象征着国家和君主,"青天"则代表江山社稷,诗人自比为扶持国家发展的重要力量,形象地表达了自己对国家的贡献。
整体来看,这首诗展现了诗人对自己仕途生涯的满足与自豪,以及对国家的忠诚和责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜读效颦集
篝火暗石壁,披衿启寒牖。
一读一叫绝,满纸堕星斗。
何来覆瓿物,呵咤百灵走。
每尔出一义,曾未古今剖。
或粲如秋花,亭亭露光厚。
含情未得采,寒鲜忽脱手。
或皎如春泉,泠泠应冈阜。
回风荡微澜,能使饮者寿。
或奇如人面,百变不穷有。
嬉怒生反掌,恒情鲜定守。
或淡如轻容,弱体不胜负。
尘香夜初煖,颙颙絮小妇。
七步与八叉,知君未肯后。
如君古所稀,且饮杯中酒。