- 拼音版原文全文
邹 衍 谷 唐 /李 白 燕 谷 无 暖 气 ,穷 岩 闭 严 阴 。邹 子 一 吹 律 ,能 回 天 地 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
吹律(chuī lǜ)的意思:指胡乱说话、说谎或夸大事实。
地心(dì xīn)的意思:指事物的核心或中心,也指地球的中心。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
穷岩(qióng yán)的意思:指非常贫困、困苦的境地。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。燕谷(yàn gǔ)的意思:燕谷是一个中国成语,意思是指燕子飞过的山谷。它比喻人才出众、声名远播。
严阴(yán yīn)的意思:形容天空阴沉暗淡,没有阳光。
邹子(zōu zǐ)的意思:指人的坏脾气、恶劣性格。
- 注释
- 燕谷:古代地名,可能指寒冷或偏远的地方。
煖气:温暖的气息。
穷岩:深山峻岭。
闭严阴:封闭着严寒。
邹子:战国时期著名学者邹衍,以精通阴阳五行理论著称。
吹律:吹奏调节音律。
回天地心:改变天地间的自然规律。
- 翻译
- 燕谷之地没有温暖的气息,深山峻岭中封闭着严寒的阴冷。
邹衍(邹子)轻轻吹奏律吕,能够改变天地间的自然法则。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与人文情怀的诗句,通过对比和夸张的手法,表现了诗人对邹衍吹律之神奇力量的赞美。燕谷指的是燕子所居之谷,常用来形容幽深的地方;无煖气则是说这里连春天温暖的阳光都没有;穷岩闭严阴,则是形容山石之间弥漫着浓重的阴霾。这些描写营造出一种静谧而又有些许萧瑟的氛围。
接着,诗句转向邹子,一吹律(古代的乐器),便能回天地心。这里的“一吹律”是指邹衍以其高超的音乐才能,奏出能够感动天地之心的神妙旋律。这种夸张的表达方式,不仅展现了诗人对邹子的崇敬之情,也象征着音乐可以沟通自然和人类情感的力量。
总体而言,这几句诗通过鲜明的对比,突出了音乐在调和自然与人的关系中所扮演的重要角色。同时,这种写法也体现了李白特有的豪放风格,以及他对于超凡脱俗之事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨花曲
红日映窗春雨微,阶前款款杨花飞。
流莺千树坐相语,江北江南春不归。
五陵年少媚春好,朱颜掷向明镜老。
金缕歌残玉树空,柘枝舞罢罗帏悄。
飘云卷雨不自量,长安女儿踏春阳。
兰膏坠发轻蜂蝶,石鲸飞泉送酒香。
绿烟金穗暗相逐,白蘋红藻翠鳞覆。
莫向东风还荡摇,一生好傍龙池宿。
謇博酬余赠荔支倒押子瞻南村诸杨一首韵余仍依原诗韵次答和并饷以茶
三日不闻提壶卢,便愁吾友诗肠枯。
海航荔支一夕到,乃命短仆提篮驱。
午风亭榭汗渍襦,此物著口凉生肤。
醍醐灌汝足真悦,勿复暖暖还姝姝。
东南口腹天下无,嗟尔堕落东北隅。
槎枒大饼实肠胃,盐酪不美茶叶粗。
道人有道服食异,双龙煮汤生吞珠。
荐汝赪虬亦易尽,再割云脚分精腴。
莫嗤座上左元放,还能立致淞江鲈。
倾筐倒箧吾何吝,相可而授君其图。