《夏初湖村杂题八首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
橄榄(gǎn lǎn)的意思:指一个人或物品在某个方面具有特殊的价值或品质。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
活火(huó huǒ)的意思:指火势旺盛,形容事物充满活力和生机。
僧家(sēng jiā)的意思:指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
闲趣(xián qù)的意思:指无所事事、没有正经事情可做时的娱乐消遣。
心学(xīn xué)的意思:指修身齐家治国平天下的学问,强调修养、品德和道德观念的培养。
野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 寒泉:冰冷的泉水。
菖蒲水:菖蒲叶泡的水,有清香。
活火:旺盛的火焰。
闲煎:悠闲地慢煮。
橄榄茶:橄榄制作的茶。
闲人:有闲暇的人。
闲趣:闲适的乐趣。
心学:用心去学习。
野僧家:野外修行的僧人生活方式。
- 翻译
- 寒冷的泉水自然用来更换菖蒲水,悠闲地用活火慢慢煎煮橄榄茶。
这原本就是闲人的乐趣所在,我并没有刻意去学习野僧的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日乡村的闲适生活场景。诗人以“寒泉自换菖蒲水”起笔,展现了山泉清澈,菖蒲滋养的自然环境,暗示了生活的简朴与清新。接着,“活火闲煎橄榄茶”进一步渲染了闲暇时光,用火候适宜的橄榄茶来品味生活的恬淡与宁静。最后两句“自是闲人足闲趣,本无心学野僧家”,直接表达了诗人作为闲人,享受着这份远离尘嚣、自在无拘的生活情趣,无意效仿出家人的清修生活,流露出一种超脱世俗的淡然心境。
整体来看,这首诗语言简洁,意境悠然,体现了陆游在夏日湖村中的闲适生活态度和对自然与内心的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢