御笺银沫冷，长簟凤窠斜。
《梁公子》全文
- 拼音版原文全文
梁 公 子 唐 /李 贺 风 彩 出 萧 家 ，本 是 菖 蒲 花 。南 塘 莲 子 熟 ，洗 马 走 江 沙 。御 笺 银 沫 冷 ，长 簟 凤 窠 斜 。种 柳 营 中 暗 ，题 书 赐 馆 娃 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
凤窠（fèng kē）的意思：指美女的住所或居所。
风彩（fēng cǎi）的意思：指某人或某事物的表现或成就非常出色，给人留下深刻印象。
馆娃（guǎn wá）的意思：指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。
江沙（jiāng shā）的意思：形容大江流水冲击沙滩的声音，比喻声势浩大、威力非凡。
柳营（liǔ yíng）的意思：指军队的营地，也用来比喻聚集的地方。
马走（mǎ zǒu）的意思：形容行动迅速，速度快。
题书（tí shū）的意思：指在书籍、文章或作品中提出问题或思考某个问题。
洗马（xǐ mǎ）的意思：指通过努力工作或艰苦奋斗，使得原本不好的事物变得好起来。
- 注释
- 风彩：出众的风姿。
萧家：可能指代某世家或有特殊意义的家族。
菖蒲花：一种水生植物，象征清雅高洁。
南塘：南方的池塘。
子熟：稻谷成熟。
洗马：古代官职，负责清洗马匹，此处可能指代官员。
御笺：皇帝的信纸。
银沫：形容墨汁。
长簟：长竹席。
凤窠：凤凰的巢穴，比喻华丽或高贵。
种柳：种植柳树，寓意留恋或纪念。
营中：军营之中。
馆娃：古代宫殿名，可能指代特定的女性。
- 翻译
- 风姿出众出于萧家，本是菖蒲花的形象。
南塘稻谷熟透，洗马人走过江边沙滩。
皇帝的信笺上银色墨迹已冷，长竹席上凤巢般倾斜。
在军营中暗暗种下柳树，题写诗书赠予馆娃宫的美人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然画面，并融入了丰富的情感和深远的意象。开篇“风彩出萧家，本是菖蒲花”两句，通过对菖蒲花的描写，不仅展示了诗人对自然美景的细腻观察，也透露出一种超脱世俗、追求高洁的情怀。
接着，“南塘连子熟，洗马走江沙”两句，则是从日常生活中取材，展现了一种闲适自在的田园诗意。这里的“洗马走江沙”，不仅写出了田园生活的宁静与美好，也反映了诗人对自由生活的向往。
“御笺银沫冷，长簟凤窠斜”两句，通过对御用文具的描绘，以及对书写时银色墨迹和笔尖细致的观察，表现出了诗人在书法、文学上的修养与追求。同时，这些物象也被赋予了超越实用的美学意义。
“种柳营中暗，题书赐馆娃”两句，则是一种对历史的回顾和情感寄托。在这里，种植柳树不仅是对自然的改造，也蕴含着对过去记忆的缅怀与传承。同时，“题书赐馆娃”，则是在表达诗人对文学创作的热爱，以及通过文字传递情感和智慧的愿望。
整首诗通过对自然景物、日常生活、文房四宝以及历史记忆的描绘，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。这种将个人情怀与大自然、文化传统交织在一起的艺术手法，是中国古典诗词中颇为常见的一种表达方式，也体现出了唐代文学的多样性和复杂性。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
粉蝶儿.自恨和毛泽民韵
自恨多情，为何这样难绝。闷昏昏、没些情节。
到如今、诸事废此心不灭。尚牵缠、想着迎风待月。
病起穿衣，带儿却倩人结。瘦将来、臂才一捻。
这离愁多簇在，翠眉两叶。便欢时、却是与愁同活。
贺新郎.记与诸子往岁金陵之游，感怀宗二又曾
恨事多如许。记前年、秣陵城下，群公相聚。
座有宗生高兴极，招手狂吟而去。
路踏入、乱山荒坞。
再上孝陵回首望，见禁城、秋柳垂烟莫。
是往日，朝天处。运移汉祚畴能拒。
叹从来、蜗头蛮触，都归历数。
指点六朝遗迹在，多少兴亡之故。
曾一夕、共论千古。
来岁重游君不见，也铜驼、石马知回顾。
只髣髴，精灵度。
贺新郎.同蔚围、函九饮豹文宅。即送王十二之郡
滨海鱼盐市。笑无端、行踪落落，逢君于此。
一片西风吹栗冽，记得彦升儿子。
曾身着、练衣如是。
且喜他乡多地主，好拚他、日日如泥醉。
身与世，都休思。昨来又动分张意。
望苍茫、蒹葭水阔，蒲帆雨细。
到日郡城应有遇，莫遇揶揄路鬼。
最此物、堪憎欲死。
若遇当年遣老在，念而翁、才笔群相畏。
或与汝，论先世。